Переводы „Beteiligungsertrag“ в словаре немецко » английский

Beteiligungsertrag СУЩ. м. БУХГ.

Специальная лексика

Beteiligungsertrag

income from trade investments

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Für die somit besteuerten Beteiligungserträge von 5 % ist die Kumulation nicht vermeidbar, es fällt doppelt Körperschaftsteuer an: beim ausschüttenden Unternehmen genauso wie bei der beteiligten Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Da die Abgeltungsteuer von 25 % nur für Einkünfte aus Kapitalvermögen gilt, kann die 60%ige Besteuerung der Beteiligungserträge aus der Betriebsaufspaltung mit dem persönlichen Steuersatz nachteilig sein.

de.wikipedia.org

Verdeckte Gewinnausschüttungen, zum Beispiel ein nicht fremdübliches Gehalt, sind Beteiligungserträge und als Einkünfte aus Gewerbebetrieb steuerpflichtig.

de.wikipedia.org

Im Veranlagungszeitraum 2010 können Kapitalerträge aus Beteiligungen (Beteiligungserträge) im Falle der Veranlagungsoption noch mit dem halben Durchschnittsteuersatz versteuert werden (Abs.

de.wikipedia.org

Eine weitere Abgrenzung wird zu den Beteiligungserträgen (Nr.

de.wikipedia.org

Die Nettowertschöpfung besteht allgemein aus Löhnen, Gehältern, Zinsen, Dividenden, Beteiligungserträgen und Gewinn.

de.wikipedia.org

Sie leitete damit nur ihre Beteiligungserträge weiter.

de.wikipedia.org