PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie ist Organistin an der Nikolaikirche (Leipzig) und leitet die Chöre von Leipzigs Kirchgemeinden St. Petri & Betlehem.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vatican.va Bitten wir den Herrn darum, daß er uns hilft, durch die glänzenden Fassaden dieser Zeit hindurchzuschauen bis zu dem Kind im Stall zu Bethlehem, um so die wahre Freude und das wirkliche Licht zu entdecken.
[...][...]
Let us ask the Lord to help us see through the superficial glitter of this season, and to discover behind it the child in the stable in Bethlehem, so as to find true joy and true light.
[...][...]
www.vatican.va Bitten wir ihn, daß die heilige Neugier und die heilige Freude der Hirten in dieser Stunde auch uns anrühren, und gehen wir so freudig hinüber nach Bethlehem – zum Herrn, der auch heute neu zu uns kommt.
[...][...]
At this hour, let us ask him to touch our hearts with the holy curiosity and the holy joy of the shepherds, and thus let us go over joyfully to Bethlehem, to the Lord who today once more comes to meet us.
[...][...]
www.diorama.ch Das Diorama Bethlehem wurde 1953 von Karl Eberle zusammen mit seinen Brüdern Adelrich und Josef sowie seinem Schwager Albert Birchler als " AG Neues Diorama Bethlehem " mit kommerzieller Zielsetzung gegründet.
[...]
The Diorama Bethlehem was founded as a commercial business in 1953 by Karl Eberle together with his brothers Adelrich and Joseph and his brother-in-law Albert Birchler under the name of " Neues Diorama Bethlehem Ltd ".