английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Allgemein war man im Ort über diese Entwicklung zufrieden, da den Besitzern in der Vergangenheit wiederholt das Betriebskapital ausgegangen war.
de.wikipedia.org Grund sei der mangelnde Eisenabsatz bzw. das fehlende Betriebskapital.
de.wikipedia.org Aufgrund des Mangels an Betriebskapital konnte die Fabrik keine Materialien kaufen und veraltete Ausrüstung erneuern.
de.wikipedia.org Dazu werden die quantitativen Kriterien gezählt, wie z. B. Betriebskapital, Umsatzvolumen, Zahl der Beschäftigten, Anzahl der Betriebsstätten und deren Größe.
de.wikipedia.org Er vertritt die Auffassung der Teilhabe der Arbeitnehmer am Betriebskapital, mit dem Ziel 15 % in jedem französischen Unternehmen zu erreichen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.coca-colahellenic.at Zum ersten Mal in der Geschichte des Unternehmens konnte ein negatives Betriebskapital vorgewiesen werden.
[...]
For the first time in our Group's history, we achieved a negative working capital position.
[...]
www.pwc.ch Mangelnde Transparenz der Performance von liquiden Mitteln und Betriebskapital im ganzen Unternehmen und im gesamten Betriebskapitalzyklus
[...][...]
Lack of visibility on cash and working capital performance across the organisation, and entire working capital cycle
[...][...]
www.pwc.ch Nach unseren Erfahrungen aus der Arbeit mit Kunden zur Optimierung ihres Betriebskapitals dürften CEOs, CFOs, Group Finance Directors, Group Treasurers und Aktionäre zurzeit mit folgenden Problemen konfrontiert sein:
[...][...]
Based on our experience working with clients to improve their working capital, CEOs, CFOs, Group Finance Directors, Group Treasurers or Shareholders are currently likely to face the following issues:
[...][...]
www.pwc.ch Diagnose der Prozessen Order to Cash, Forecast to Fulfill und Purchase to Pay zur Identifizierung von Möglichkeiten für schnelle Erfolge und längerfristige Optimierungen des Betriebskapitals
[...]
Perform a diagnostic review on Order to Cash, Forecast to Fulfill and Purchase to Pay processes to identify 'quick wins' and longer-term working capital improvement opportunities
[...]
www.telefonica.de Die starke Umwandlung des Cash Flows aus betrieblicher Tätigkeit in Free Cash Flow resultiert aus dem Anstieg des Betriebskapitals auf 132 Millionen Euro.
[...][...]
The strong conversion from Operating Cash Flow to FCF was the result of a positive working capital development of 132 million Euro.
[...]