Переводы „Bettelmönch“ в словаре немецко » английский

Bet·tel·mönch СУЩ. м. РЕЛИГ.

Bettelmönch

mendicant [or begging] friar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Prozess endete 1281 mit einem Vergleich, der den Bettelmönchen ihr Begräbnisrecht garantierte und ihre Stellung in der Stadt gegenüber dem Pfarrklerus stärkte.

de.wikipedia.org

Es erzählt der dritte Bettelmönch aus Der Träger und die drei Damen, es folgt Die Geschichte der ersten Dame, der Hausherrin.

de.wikipedia.org

Der Prozess endete 1281 mit einem Vergleich, der den Bettelmönchen ihr Begräbnisrecht garantierte.

de.wikipedia.org

Das Wucher-Klischee wurde von italienischen Bettelmönchen, allen voran den Franziskanern, im 15. Jahrhundert mit reichsweiten Hetzpredigten geschürt.

de.wikipedia.org

Eines Tages kommt ein Bettelmönch in die Stadt.

de.wikipedia.org

Nachfolgend musste er sich deshalb gegen die Anschuldigungen der Bettelmönche wehren.

de.wikipedia.org

Der Prinz flieht verkleidet als Bettelmönch.

de.wikipedia.org

Der Bettelmönch ahnt Ursulas schändliche Absicht und tauscht das gewünschte Gift heimlich gegen eine harmlose Substanz aus.

de.wikipedia.org

Er schrieb, dass sich Bettelmönche, die er Pandarons nannte, auf der Fiedel ravanastron begleiteten.

de.wikipedia.org

Anders als 1321 spielten andere Gruppen nur eine Randrolle: In einigen Orten wurden Bettelmönche, Kräutersammler und andere Außenseiter als Giftmischer verdächtigt.

de.wikipedia.org