в словаре PONS
немецкий
английский
Be·wäs·se·rungs·an·la·ge <-, -n> СУЩ. ж. С.-Х.
- Bewässerungsanlage
-
английский
немецкий
-
- Bewässerungsanlage ж. <-, -n>
-
- Bewässerungsanlage ж. <-, -n>
Klett Словарь географических терминов
-
- (fahrbare) Bewässerungsanlage
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dort bauten sie mit großem Aufwand die Oasen mit Hilfe von Bewässerungsanlagen aus und pflanzten große Palmenhaine an.
de.wikipedia.org Mit Hilfe riesiger Bewässerungsanlagen soll eine Fläche von 1,7 Millionen Hektar zwischen den beiden Flüssen bewässert und so zur landwirtschaftlichen Nutzung erschlossen werden.
de.wikipedia.org Sie sind aber auch in der Nähe von Küsten, Fischteichen, Stauseen und Bewässerungsanlagen gesichtet worden.
de.wikipedia.org Der Ort verfügt über die modernsten Bewässerungsanlagen der Region, so dass Landwirtschaft, etwa der Anbau von Pekannussbäumen, möglich wurde.
de.wikipedia.org Auch im Italien des römischen Reichs waren die Bewässerungsanlagen von hoher Perfektion.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dhk-ev.de In den Dörfern Sarke, Xasto, Xasto Aliya, Latka, Mille Meydane, Kola und Dihike sollen die rückkehrwilligen Familien durch Häuserbau, Bewässerungsanlagen und Haustiere unterstützt werden, damit sie mit dem Wiederaufbau ihrer Dörfer beginnen können.
[...][...]
In the villages Sarke, Xasto, Xasto Aliya, Latka, Mille Meydane, Kola and Dihike the families who are willing to return were to be supported by construction of housing, irrigation plants and animals, so that they can start the reconstruction of their villages.
[...][...]
www.dhk-ev.de Nachdem wir letztes Jahr zwei Bewässerungsanlagen fertiggestellt und mit dem Bau der weiterführenden Schule begonnen haben, konnten wir die Bautätigkeit ab Mai wieder fortsetzen.
[...][...]
After we had completed two irrigation plants and started the construction of the secondary school last year, we could again continue with the building activities from May onwards.
[...][...]
www.dhk-ev.de Es fehlen Häuser, Landwirtschaftsgerät, Bewässerungsanlagen und Einrichtungen zur Bildung und für Gesundheitsdienste.
[...][...]
There is a lack of housing, farming equipment, irrigation plants and institutions for education and health care.
[...][...]
www.dhk-ev.de Beginn mit dem Bau der Schule, Errichtung von 2 Bewässerungsanlagen in Qumri und Girka.
[...][...]
Start of construction of the school, erection of 2 irrigation plants in Qumri and Girka.
[...][...]
www.red2000.com In den Boden des Brunnens sind Verse des Poeten Ibn Zamrak eingraviert, welche die Funktion der technisch sehr fortschrittlichen Bewässerungsanlagen erklärt.
[...]
Remarkable are as well the verses of poet Ibn Zamrak, which explain the function of the palace's very advanced irrigation plants.