PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
An den Straßen angrenzend sind verschiedene Bezugsquellen für die drei Getränkesorten zu finden.
de.wikipedia.org Die Zulassung für den jeweiligen Anwendungsfall ist bei der Bezugsquelle zu erfragen.
de.wikipedia.org Diese müssen nicht notwendigerweise direkt die gesuchte Ressource bezeichnen, sondern können auch zu Metadaten oder Bezugsquellen führen.
de.wikipedia.org Dieser „System“-Gedanke schaffte eine größere Optimierung und bot den Kunden eine einzige Bezugsquelle für zuverlässige Verbindungselemente und Verarbeitungsgeräte.
de.wikipedia.org Danach war die Burg nur mehr eine Ruine, deren Mauerreste den Bauern der Umgebung als Bezugsquelle von Material bei Bauvorhaben dienten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.krahn.de Bei teilweisem oder vollständigem Wegfall unserer Bezugsquellen sind wir nicht verpflichtet, uns bei anderen Vorlieferanten einzudecken.
[...][...]
We are not obligated to cover our needs through other suppliers in instances of a total or partial deletion of our source of supply.
[...][...]
www.bachmaier.de Die Bezugsquelle ist mit dem Wasserzeichen auf dem Bild erklärt.
[...][...]
The source of supply is explained by the watermark on the image.
[...][...]
www.industrie.seibt.com Hier finden Sie Produkte, Service und Bezugsquellen aus der Investitionsgüterindustrie mit qualifizierten Lieferanteninformationen von ca. 44.000 Unternehmen in Deutschland.
[...]
It provides business information about companies, products, services and sources of supply offered by the capital goods industry in Germany.
[...]
www.comspace.de Zum anderen sind die Inhalte auf allen Geräten identisch, da es eine zentrale Bezugsquelle für die Inhalte gibt.
[...][...]
On the other hand, the contents are identical on all devices, since there is a central source of supply for the contents.
[...][...]
www.carlgoetz.de Ein wichtiges Auswahlkriterium bezüglich der Wachstumsgebiete und Bezugsquellen ist neben der Qualität auch die Nachhaltigkeit.
[...][...]
An important selection criterion regarding growth areas and sources of supply is not only quality but also sustainability.
[...]