Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

потолочная
beeswax
немецкий
немецкий
английский
английский
Bie·nen·wachs <-es, ohne pl> СУЩ. ср.
Bienenwachs
английский
английский
немецкий
немецкий
Bienenwachs ср. <-es> kein pl
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Produktion von Bienenwachs unter anderem für Kerzen hat gegenüber früheren Jahrhunderten an Bedeutung verloren.
de.wikipedia.org
Um sie zu erhöhen, wird etwas von der Zunge abgefeilt; muss sie gesenkt werden, benutzt man Bienenwachs als Gewicht.
de.wikipedia.org
Fehlstellen ergänzte er mit historischen Malmitteln und imprägnierte die Rückseite der Holztafel mit Bienenwachs.
de.wikipedia.org
Dies ist eine der frühesten bekannten Darstellungen der Erbeutung von Bienenprodukten wie Honig und Bienenwachs.
de.wikipedia.org
Als Wachs kann Bienenwachs und pflanzliches Carnaubawachs verwendet werden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Natürliche Pflege mit ausgesuchten Wirkstoffen erhält die Schönheit echten Leders, deshalb besteht der SCALA Lederbalsam nur aus natürlichen Rohstoffen wie reinem Bienenwachs, Jojobaöl und nat
www.balsan.de
[...]
Natural care with select agents maintains the beauty of real leather, so there is the SCALA leather balm using only natural raw materials such as beeswax, jojoba oil and natural lanolin.
[...]
Mandelöl, Shea- und Kakaobutter ziehen ein und spenden Feuchtigkeit, und das Bienenwachs schützt die Lippen und lässt sie länger glatt bleiben.
[...]
www.o3berlin.de
[...]
Almond oil, Shea and cocoa butter drag and moisturize, and the beeswax protects the lips and makes they stay longer smooth.
[...]
[...]
Neben ausgezeichneten Aufnahmen ( über 50 Farbfotos ), enthält das Buch Ausführungen über die Geschichte der Imkerei, das Leben der Bienen, die Bestäubung, die Entstehung des Bienenwachses, über den Honig und wie man ihn dem Konsumenten präsentiert - und was es mit dem Wabenhonig auf sich hat.
[...]
www.thiele-und-thiele-consult.de
[...]
Besides excellent photos ( over 50 colour photos ), the book contains words on the history of the apiary, the life of the bee, pollination, beeswax, detailed statements on honey and how one presents it to the consumers - and what is so special regarding the honeycombs honey.
[...]
[...]
Cover und Box sind aus nepalesischem, mit Bienenwachs überzogenem Papier handgefertigt und umwickelt mit einer mit Hibiskusblättern gefärbten Kordel mit roten Perlen
[...]
www.teneues.com
[...]
Catalog cover and collector’s box are handcrafted from Nepalese paper coated with beeswax, and tied with thread stained with hibiscus tea leaves and Nepalese beads
[...]
[...]
Die Musik seines Albums „Pogorzelec“ (erhältlich in einer streng limitierten Pressung auf biologisch abbaubarem Polyester) entstand, in dem er mit einem Eisennagel eine Klarinettenmelodie auf eine mit Silber, Kupfer und Bienenwachs beschichtete Messingplatte eingravierte.
[...]
www.redbull.com
[...]
On his album, Pogorzelec (a strictly limited pressing on biodegradable polyester), he created music by means of an iron nail with which he engraved a clarinet melody on a brass plate covered with silver, copper and beeswax.
[...]