Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

копировальный
beer bottle
немецкий
немецкий
английский
английский
Bier·fla·sche <-, -n> СУЩ. ж.
Bierflasche
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ende der 1980er Jahre kam der wiederverschließbare Bügelverschluss für Bierflaschen wieder in Mode.
de.wikipedia.org
Oft sind die Bierflaschen auf der Zylinderoberfläche mit Stoßrippen versehen, um beim gegenseitigen Aneinanderreiben den Bruch zu mindern.
de.wikipedia.org
Überhaupt werden wiederholt „geborgte“ LKW eingesetzt, so in Film 5 ein Bierlastwagen oder in Film 10 ein – mittels einiger ablenkender Bierflaschen – geliehenes Müllfahrzeug.
de.wikipedia.org
Sofort verwandelt er sich in eine Skulptur eines Mannes mit Bierflasche.
de.wikipedia.org
Mit einer zerschlagenen Bierflasche zog er sich einen tiefen Schnitt im Arm zu, durch den vier Sehnen, ein Nerv und eine Arterie durchtrennt wurden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Was auch nur im Entferntesten mit Stade aus dem 18. bis 20. Jahrhundert zu tun hat, von alten Photos, über Dokumente und Bierflaschen bis hin zu historischen Ziegeln und Steinen, fast alles ist hier zu sehen.
[...]
www.stade.city-map.de
[...]
Whatever it is and has to do only in the slightest with Stade and stems from the 18th to 20th century, from old photos, to documents and beer bottled to historical bricks and stones can be seen here.
[...]
[...]
In den klassisch braunen ( Vichy- ) Bierflaschen erreichen die ersten fritz-kola Flaschen ‘ Testobjekte ’ an einem Barabend im Studentenwohnheim.
[...]
www.fritz-kola.de
[...]
The first test bottles of fritz-kola made their way to a drinks party at some student digs in traditional brown ( Vichy ) beer bottles.
[...]
[...]
Nach dem Biergenuss wird der Bierflaschen Anhänger, dank des integrierten Karabinerhaken, einfach wieder am Schlüssel- oder Hosenbund fest gemacht.
[...]
www.bierdandla.de
[...]
After the enjoyment of beer is the beer bottle tag, thanks to the integrated carabiner, simply remade firmly on the key or waistband.
[...]
[...]
HB Flaschenöffner Bierflasche mit Magnet
[...]
www.hofbraeuhaus-shop.de
[...]
HB beer bottle bottle-opener with magnet
[...]
[...]
Zudem war das Logo der Biermarke mehrfach im Studio, auf Bierflaschen und weiteren Requisiten zu sehen gewesen.
[...]
merlin.obs.coe.int
[...]
The brewery ’ s logo had also been visible many times on beer bottles and other objects in the studio.
[...]