английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er ist vor allem für seine Bildergeschichten bekannt, die als Vorreiter der Comics gelten.
de.wikipedia.org Diese Länder haben eine lange Comic-Tradition und die gezeichneten Bildergeschichten sind dort überwiegend als eigenständige Kunstform anerkannt.
de.wikipedia.org Die Beziehung des Menschen zur Wahrheit (zur Liebe) wird deutlich in der Bildergeschichte vom Ochsen und seinem Hirten.
de.wikipedia.org Alle Bildergeschichten folgen einem Handlungsablauf, der mit einer Schilderung der Verhältnisse beginnt, denen der Konflikt entspringt, den Konflikt dann steigert und schließlich zur Auflösung bringt.
de.wikipedia.org Bildergeschichten, Tierseiten, Ausmalbilder, Poster, Rätsel, Basteleien und eventuell ein Gimmick sind charakteristisch für eine Kinderzeitschrift.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sign-lang.uni-hamburg.de Unter anderem wurden zum Beispiel Unterhaltungen oder Diskussionen zweier Gehörloser zu bestimmten Themen gefilmt sowie verschiedene Aufgaben wie die Nacherzählung einer Bildergeschichte oder eines Films.
[...][...]
conversations or discussions of two participants about several topics as well as different tasks like the retelling of a picture story or a film.
[...][...]
www.magix.com Thematische Stilvorlagen verwandeln Ihre Fotos und Videoclips ganz einfach in echte Bildergeschichten mit Texten, Musik und spektakulären Effekten.
[...][...]
Style templates for various themes easily turn your photos and video clips into real picture stories with text, music and spectacular effects.
[...][...]
www.zas.gwz-berlin.de Die Materialien ( Spiele, Puzzle, Bildergeschichten, etc. ) werden als Druckversion und / oder im Internet verfügbar sein, so dass diese für Erzieher, Lehrer und Eltern leicht zugänglich sind.
[...][...]
The language-supporting programs including games, puzzles, picture stories, etc. will be available in a printed form and / or online, so that they can be easily accessed by kindergarten or school teachers and parents.
[...][...]
www.wzu.uni-augsburg.de Stoffgeschichten können in verschiedenen Medien, als Film, als gedruckter Text ( Roman, Essay, Sachbuch ) oder als Bildergeschichte usw. erzählt werden.
[...][...]
Material histories can be told in different medias, as film, as text ( novel, essay, specialised book ) or as picture story etc.
[...][...]
www.wzu.uni-augsburg.de Stoffgeschichten können in verschiedenen Medien, als Film, als gedruckter Text (Roman, Essay, Sachbuch) oder als Bildergeschichte usw. erzählt werden.
[...][...]
Material histories can be told in different media, such as film, text (novel, essay, specialised book) or as a picture story etc.
[...]