немецкий
английский
Bil·der·stür·mer [bɪldɐʃtʏrmɐ] СУЩ. м. ИСТ.
- Bilderstürmer
-
английский
немецкий
-
- Bilderstürmer м. перенос.
- iconoclast ист.
- Bilderstürmer(in) м. (ж.)
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wer religiöse Bilder aus Kirchen entfernte, war ein „Bilderstürmer“, wer sich in abgesonderten Gruppen traf, ein „Rottengeist“; diese beiden Begriffe beinhalten den Aspekt des Illegitimen und Gewalttätigen.
de.wikipedia.org So bekamen sie 1510 durch die Stadt die Befreiung von der Biersteuer und entgingen in den nächsten Jahrzehnten auch dem Wüten der Calvinisten und Bilderstürmer unversehrt.
de.wikipedia.org Menschen, die Bildnisse zerstören oder dazu aufrufen, werden Ikonoklasten oder Bilderstürmer genannt.
de.wikipedia.org 1580 richteten hier Bilderstürmer beträchtlichen Schaden an.
de.wikipedia.org Trotz Kenntnis des Vorhabens der Bilderstürmer feiern die Nonnen das Fronleichnamsfest im Dom.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.pebeo.com In diesem Gemälde, wirft Picasso als Bilderstürmer sein Wissen über große Gemälde der Tradition, um sie besser zu brechen.
[...][...]
In this painting, Picasso the iconoclast flouts his knowledge of the great paintings of this vein.
[...]