PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Bildnis mit einer Höhe von 70 cm wurde später in die neue Kathedrale versetzt.
de.wikipedia.org Sie malte Bildnisse in Öl, und kopierte die großen Meister.
de.wikipedia.org In dieser Hinsicht werden Bildnisse menschenähnlicher Gestalten gedeutet.
de.wikipedia.org Sie belaufen sich auf 165 Exemplare, die zum größten Teil Bildnisse bekannter Engländer sind.
de.wikipedia.org Seine erste größere Arbeit waren die Bildnisse zu seines Vaters kunsthistorischem Werk.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
universes-in-universe.org In dieser Reihung, die sich weiter fortsetzen ließe, und der Art der Darstellung wird das immer gleiche Bildnis zum unpersönlichen Typus einer Art von Herrschermonument, das so oder ähnlich in jedem autoritären System der Erdöl und Erdgas produzierenden Länder Zentralasiens auftreten könnte.
[...][...]
In this sequence, which could be continued, and in this kind of depiction, the unchanging portrait becomes the impersonal type of a kind of ruler’s monument, which could appear in this or a similar way in any of the authoritarian systems of Central Asia’s oil- and gas-producing countries.
[...][...]
www.hatjecantz.de Die Publikation führt eindrucksvoll vor Augen, welch wesentliche Impulse Botticelli der Florentiner Kunst zu geben vermochte und spürt darüber hinaus dem Ideal weiblicher Schönheit nach, das seine bezaubernden Göttinnen und Madonnen ebenso verkörpern wie das idealisierte Bildnis einer unbekannten Dame.
[...][...]
This publication provides the reader with impressive insight into Botticelli’s important contributions to Florentine art, and also traces the ideals of feminine beauty, embodied not only by his enchanting goddesses and Madonnas, but also in the idealized portrait of an unknown lady.
[...][...]
www.antike-am-koenigsplatz.mwn.de Schaut man dem Jüngling unseres Bildnisses in die Augen, so kann man verstehen, warum der erste Entdecker ägyptischer Mumienporträts, der Italiener Pietro della Valle, im Jahr 1615 in einem Brief mit Blick auf solche Malereien vom "zierlichsten Anblick der Welt" sprechen konnte.
[...]
If you look into the eyes of the young man in this portrait, you can understand why the first person to discover Egyptian mummy portraits, the Italian Pietro della Valle, spoke of them in a letter in the year 1615 as the "most delicate sight in the world".
[...]
www.kettererkunst.de Zwei Jahre darauf, 1622, eröffnet Gerrit van Honthorst als selbstständiger und mittlerweile auch verheirateter Maler eine Werkstätte, aus der zahlreiche caravaggeske Szenen hervorgehen, Genrestücke und Bildnisse ebenso wie Allegorien und mythologische Malereien.
[...][...]
Two years later, in 1622, Gerrit van Honthorst, who had married in the meantime, opened his own workshop which brought forth numerous caravaggesque scenes, genre pieces and portraits as well as allegories and mythological paintings.
[...][...]
www.hamburger-kunsthalle.de Im gleichen Stil malte er hier auch das Bildnis des Malers Michael Ancher und die Porträtskizze des Schriftstellers Holger Drachmann, der wie Georg Brandes zu den literarischen Vertretern des „ Modernen Durchbruchs ", der fortschrittlichen Strömung in Literatur und Kunst, gehörte.
[...]
Krøyer painted the portrait of the painter Michael Ancher in the same style and sketched the likeness of writer Holger Drachmann, who like Georg Brandes was a literary proponent of the " Modern Breakthrough ", the progressive tendency in literature and art.