немецкий
английский
Bild·stö·rung <-, -en> СУЩ. ж. ТВ
- Bildstörung
- interference no мн., no неопред. арт.
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Verleihfirma im deutschsprachigen Raum ist Bildstörung.
de.wikipedia.org Die Diffusion kann also benutzt werden, um Bildstörungen zu unterdrücken oder bestimmte Bildstrukturen hervorzuheben (indem kleinere Strukturen weggeglättet werden).
de.wikipedia.org Da die Videos gestreamt werden, machen sich Paketverluste und Verzögerungen schnell als Bildstörungen bemerkbar.
de.wikipedia.org Wenn die Synchronsignale nicht korrekt (störungsfrei) übertragen oder nicht richtig ausgewertet werden, kommt es zu charakteristischen Bildstörungen.
de.wikipedia.org Auch digitale Bildbearbeitung kann Bildstörungen durch Szintillation vermindern, indem zahlreiche Einzelaufnahmen mit jeweils sehr kurzer Belichtungszeit, beispielsweise von einer digitalen Videokamera, überlagert und digital nachgeschärft werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.itfs.de Verknüpft mit den Frequenzen des Soundtracks, Eisenwalzer ’ der Meta-Rockband, Broken.Heart.Collector ’ komplizieren sich in der Ästhetik der Bildstörung die zufälligen Choreografien horizontaler und vertikaler Linien schrittweise zu flimmernden Gittern.
[...]
Connected with the frequencies of the soundtrack " Eisenwalzer " by the metal rockband ' Broken.Heart.Collector ' the occasional choreographies of horizontal and vertical lines step by step transform into glimmering frames in the aesthetics of the image interference.
[...]
www.see-this-sound.at Das Fernsehen ist darauf ausgerichtet, bei der Ausstrahlung die Bildzeilen derart zu synchronisieren, dass keine Bildstörungen (d. h. Unterbrechungen und Verzögerungen im Signaltransfer) auftreten, sondern stattdessen ein ständiger und zusammenhängender Bildeindruck erzeugt wird.
[...][...]
Television is adjusted so that during a broadcast, the scan lines are synchronized in such a way that image interference (i.e., interruptions and delays in the signal transmission) does not occur; instead, a constant and coherent image impression is generated.
[...][...]
www.goethe.de Oder die sich, wie es Ute Härting, alias „U-Matic“ macht, bewusst Fehlern und Bildstörungen bedienen.
[...]
Others, such as Ute Härting, alias "U-Matic", make intentional use of ‘mistakes’ and visual interference.
[...]
www.dkfz.de Alle metallischen Gegenstände verursachen starke Bildstörungen.
[...]
All metals cause some interferences.
[...]
www.patriciawaller.com "Bildstörung" ist der Titel der gestrickten Monitorwand:
[...]
"Bildstörung" (Picture Interference) is the title of the knitted monitor screens: