Переводы „Bildvorlage“ в словаре немецко » английский

Bild·vor·la·ge СУЩ. ж. ТИПОГР.

Bildvorlage

picture copy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Später erweiterte er sein Repertoire um digitale Bildvorlagen.

de.wikipedia.org

2000 wurde der Gedenkstein mit einem nach einer Bildvorlage nachgefertigten Bronzerelief wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

Die Maßnahmen waren derart weitreichend, dass sie sogar den Nachbau von Möbeln nach alten Bildvorlagen umfassten.

de.wikipedia.org

Dass dennoch mit einer nennenswerten Zahl verlorener illuminierter Handschriften zu rechnen ist, beweisen spätere Illustrationen, die Nachwirkungen nicht erhaltener Bildvorlagen sind.

de.wikipedia.org

Im Fall der Reproduktionsfotografie konnten die Bildvorlagen so genannte Durchsichtvorlagen sein, wie das Diapositiv zum Beispiel, oder auch Aufsichtvorlagen wie Fotoabzüge, Zeichnungen oder Gemälde.

de.wikipedia.org

Diese Bezeichnungen stammen aus der Zeit der optischen Rasterung, als die Bildvorlagen durch Überlagerung mit einem Distanz- oder Magentaraster gerastert wurde (siehe auch Druckraster).

de.wikipedia.org

Da die Ebenen an den Innenseiten als Streifen erscheinen, entscheidet neben der Handfertigkeit des Produzenten auch die Bildvorlage über die gelungene Wirkung.

de.wikipedia.org

Er „[…] schnappt sich seine Bildvorlagen, indem [er] als Hochsitz-Schütze vor dem Fernseher ausharrt und mit der Foto-Kamera im Anschlag auf spannende Konstellationen wartet.

de.wikipedia.org

Die Belichtung des Negativs erfolgte mit einer Kamera (Fotografie) oder im Durchlichtverfahren (Fotokopie), bei dem sich die Bildvorlage in direktem Kontakt mit dem Negativ befand.

de.wikipedia.org

Die Bildvorlage kopierte man mit einem Negativ auf.

de.wikipedia.org