Kommt es zu häufigen Miktionen, bei denen nur wenig Harn ausgeschieden wird, spricht man von einer Pollakisurie ( zum Beispiel bei Infektionen, Tumoren, Schwangerschaft oder Dauerkatheterisierung ).
Häufiger Harndrang (Pollakisurie) mit dem Ausscheiden geringer Urinmengen Vermehrtes Wasserlassen Brennende Schmerzen beim Wasserlassen (Dysurie) Spuren von Blut im Urin (Hämaturie) Häufige Harnwegsinfektionen und Blasenentzündungen (Zystitis)…
In vielen Fällen kommt es zu einer palpablen Adenopathie in der Leiste und einer plötzlichen Harnverhaltung, nicht selten einhergehend mit Blut im Urin (Hämaturie) und häufigem Wasserlassen (Pollakisurie).
de.mimi.huWill there be frequent micturition, where little urine is excreted, it is called a urinary frequency ( for example, infection, tumor en, pregnancy or Dauerkatheterisierung ).
Urinary frequency (urinary frequency) with the departure smaller amounts of urine Increased urination Burning pain during urination (dysuria) Traces of blood in the urine (hematuria) Frequent urinary tract infections and cystitis en en (cystitis)…
In many cases, there is a palpable adenopathy in the groin and a sudden union urinary retention clothes, often accompanied by blood in the urine (hematuria) and frequent urination (urinary frequency).
de.mimi.huHäufiger Drang für Wasserlassen ( Pollakisurie ), mit nur geringer Urinausscheidung Häufiges Wasserlassen in der Nacht ( Nykturie ) Ungewollte, schmerzende Blasenentleerung ( Strangurie ) Ev. Blut im Urin ( Hämaturie ) …
Typische Krankheitszeichen (Symptome) einer Blasenentzündung sind unangenehmes (Algurie) oder schmerzhaftes (meistens Brennen) Wasserlassen (Dysurie), starker und häufigerer Harndrang (Pollakisurie) sowie Druckschmerzen in der…
Bei manchen Medikamenten steht im Beipackzettel als mögliche Nebenwirkung der Begriff Blasenentleerungsstörungen.
de.mimi.huBlood in the urine ( hematuria ) …
Typical signs of illness (symptoms) of cystitis are uncomfortable (Algurie) or painful (mostly burning) urination (dysuria), severe and more frequent need to urinate (urinary frequency) and pressure pain…
In some medication is in the package insert as a possible side effect of bubbles term emptying disorders.
de.mimi.huWeitere 20 bis 30 Minuten ruhig liegen, damit sich die Wirkung des Wickels entfalten kann.
Bei beginnender Blasenentzündung können auch einige Tropfen Eukalyptusöl auf ein Mulltuch gegeben werden, das man auf die Blase legt, mit dem Schlüpfer fixiert und über Nacht wirken lässt.
Lavendelölwickel gegen Stress und bei Husten
www.dr.hauschka-med.deRemain lying down for a further 20 to 30 minutes for the treatment to take full effect.
At the first signs of cystitis apply a few drops of eucalyptus oil to a gauze cloth and place over the bladder. Pull on a pair of panties to keep in place and leave to act overnight.
Lavender oil compresses combat stress and alleviate coughs
www.dr.hauschka-med.deDie klassischen Symptome der Nierenentzündung sind Flankenschmerzen begleitet von Fieber, Schüttelfrost und ausgeprägtem Krankheitsgefühl.
Gleichzeitig kann eine Blasenentzündung mit starkem, häufigem Harndrang und Schmerzen beim Wasserlassen auftreten.
www.urologie.insel.chThe typical symptoms are flank pain accompanied by fever, shaking chills and severe general malaise.
At the same time cystitis can occur with frequent, severe urgency and pain on urination.
www.urologie.insel.chEin entscheidender Grundstein für die später erfolgte Zulassung des NaPPS-haltigen Arzneimittels Elmiron in den Vereinigten Staaten.
Seit 1996 wird Elmiron in den USA und Kanada überaus erfolgreich in der Behandlung von schweren und schmerzhaften Blasenentzündungen eingesetzt.
Die seit über fünf Jahrzehnten betriebene, intensive Forschung mit Natrium-Pentosanpolysulfat und die daraus resultierende große Erfahrung, die die bene-Arzneimittel GmbH auf diesem Gebiet besitzt, führten zur Entwicklung verschiedenartiger Fertigarzneimittel mit NaPPS.
www.bene-arzneimittel.deThis represented a vital first step towards the subsequent licensing in the United States of the PPS-containing drug Elmiron.
Since 1996 Elmiron has been used with great success in the USA and Canada in the treatment of severe and painful cystitis.
Five decades of intensive research into pentosan polysulphate sodium, and the wide experience bene-Arzneimittel GmbH has thus gained in this field, have led to the development of numerous PPS-based medications.
www.bene-arzneimittel.deDie abgerundete Komposition natürlicher Inhaltsstoffe ist schon für junge Mädchen geeignet.
Eine wertvolle Empfehlung sind die Globuli velati für Frauen, die häufig an Blasenentzündungen leiden.
Pflichtangaben:
www.dr.hauschka-med.deThe harmonious composition of natural ingredients is suitable for young girls, too.
The globuli velati are a valuable recommendation for women who often suffer from cystitis.
Required product information for Cantharis Blasen globuli velati:
www.dr.hauschka-med.deWeitere 20 bis 30 Minuten ruhig liegen, damit sich die Wirkung des Wickels entfalten kann.
Bei beginnender Blasenentzündung können auch einige Tropfen Eukalyptusöl auf eine angewärmte Mullkompresse gegeben werden, die man auf die Blase legt, mit dem Schlüpfer fixiert und über Nacht wirken lässt.
Pflichtangaben zu den genannten Präparaten ( die Anwendungsgebiete ergeben sich aus der anthroposophischen Menschen- und Naturerkenntnis ).
www.dr.hauschka-med.deRemain lying down for a further 20 to 30 minutes for the treatment to take full effect.
At the first signs of cystitis pour a few drops of eucalyptus oil on to a pre-warmed gauze compress and place over the bladder. Pull on a pair of panties to keep in place and leave to act overnight.
Prescribing information for the products cited ( the indications are derived from the anthroposophical understanding of human beings and nature ):
www.dr.hauschka-med.deHilfe bei Blasenentzündung
Viele Frauen kennen die ersten Anzeichen einer Blasenentzündung nur zu gut.
Manchen macht sie immer wieder zu schaffen.
www.dr.hauschka-med.deHelp for Cystitis
Many women are all too familiar with the first signs of cystitis.
Some suffer them repeatedly.
www.dr.hauschka-med.deSie lindern so Krämpfe der Gebärmutter und auch des Magen-Darm-Traktes.
Weitere Ratschläge rund um Menstruationsbeschwerden sowie wertvolle Informationen zu Themen wie Blasenentzündung, Wechseljahresbeschwerden oder Stimmungsschwankungen enthält die Patienteninformation „Frauengesundheit“.
www.dr.hauschka-med.deThey contain extracts of chamomile and tobacco plant potentised following homeopathic procedures, which have a harmonising action on the smooth muscle and thus relieve both uterine and gastrointestinal cramping.
For more information and advice about menstrual pains and other topics such as cystitis, problems relating to the menopause and mood swings refer to our patient information booklet on women's health (“Frauengesundheit” - available in German only).
www.dr.hauschka-med.deХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.