Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bittere
blue tit
немецкий
немецкий
английский
английский
Blau·mei·se <-, -n> СУЩ. ж.
Blaumeise
английский
английский
немецкий
немецкий
Blaumeise ж. <-, -n>
Blaumeise ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Einen deutlich über dieses Nord-Süd-Gefälle hinausgehenden Sonderfall stellen die kanarischen Blaumeisen dar.
de.wikipedia.org
Die Blaumeise bildet zusammen mit der Lasurmeise die Gattung Cyanistes.
de.wikipedia.org
Diese fehlende Konkurrenz zeigt sich im Verhalten und in der Habitatwahl, dort zeigen Blaumeisen eine deutliche Nischenaufweitung.
de.wikipedia.org
Die Blaumeise weist eine große Variabilität in vergleichsweise begrenztem Verbreitungsgebiet auf.
de.wikipedia.org
Außerdem fressen Blaumeisen insbesondere im Winterhalbjahr regelmäßig an künstlichen Futterstellen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Auch wenn Blaumeisen ihren Nachwuchs in sozial monogamen Beziehungen großziehen, sind sowohl die Weibchen als auch die Männchen gelegentlichen amourösen Eskapaden mit anderen gefiederten Partnern nicht abgeneigt.
[...]
www.mpg.de
[...]
Even though blue tits raise their offspring together in socially monogamous relationships, both females and males are not averse to occasional amorous encounters with other feathered partners.
[...]
[...]
Kleine bis mittelgroße Vögel wie zum Beispiel Blaumeisen, Rotkehlchen, Nachtigallen oder Drosseln finden darin bequem Platz und dank der höhenverstellbare Haube zudem Schutz vor Regen und Angreifern.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
Small to medium sized birds such as blue tits, Robin, Nightingales and thrushes find easily accommodates and thanks to the height-adjustable hood also protect against rain and attackers.
[...]
[...]
Rosenkriege bei Blaumeisen werden vermutlich von fremden Weibchen ausgelöst
[...]
www.mpg.de
[...]
Marriage crises in blue tits are probably caused by other females
[...]
[...]
Vogelbeobachtung In diesem Naturgebiet kann man vom Gänsegeier über den Zwergadler bis hin zu den lebendigen Blaumeisen, Stelzen und Käuzen mehr als 200 Vogelarten und andere Tiere beobachten.
[...]
www.fuertehoteles.com
[...]
Birdwatching This natural enclave boasts more than 200 different species of birds and other animal species, which make it the ideal place for watching the Griffon Vulture, the Booted Eagle and even the small and vivacious Blue Tits, White Wagtails and Little Owls.
[...]
[...]
Die lebhaften und geschickten Blaumeisen sind wenig scheu.
www.vogelwarte.ch
[...]
The lively and skilful Blue Tits are not very shy.