Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

оппонента
blue cheese
немецкий
немецкий
английский
английский
Blau·schim·mel··se <-s, -> СУЩ. м.
Blauschimmelkäse
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Schwangeren wird oft empfohlen, keinen Blauschimmelkäse zu essen, eine fundierte Begründung scheint aber schwierig zu sein.
de.wikipedia.org
Dieses Aussehen erinnert manchmal sogar an Blauschimmelkäse.
de.wikipedia.org
Serviert werden sie klassisch mit einem Blauschimmelkäse-Dip und Staudensellerie.
de.wikipedia.org
Sie eignet sich für aromatische Brände und ist als Wein zu Blauschimmelkäsen beliebt.
de.wikipedia.org
Er ist der einzige Blauschimmelkäse, der diesen Namen tragen darf.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Ältere Rieslinge lieben Geräuchertes, die edelsüßen Weine mögen Blauschimmelkäse oder feine Desserts.
[...]
www.weingut-familie-rauen.de
[...]
Older Rieslings and smoked meats are a good match, while the nobly sweet wines go with blue cheese or fine desserts.
[...]
[...]
Nach Wunsch Cheddar, Blauschimmelkäse, Speck, Pilze oder Ei
[...]
www.mandarinoriental.de
[...]
Your choice of cheddar, blue cheese, bacon, mushroom or egg
[...]
[...]
Verzehrempfehlung Ideal zu Reisgerichten, Wildbraten mit milder Sauce, Blauschimmelkäse oder einfach als Trinkgenuss in geselliger Runde.
[...]
www.mertes.de
[...]
Recommendation Enjoy together with rice dishes, venison roast with mild sauce, blue cheese or as a drink on its own.
[...]
[...]
Exemplarisch können hier Käse, insbesondere Cheddar und Blauschimmelkäse, Sauerkraut und Wein angeführt werden.
[...]
www.bfr.bund.de
[...]
Examples that can be mentioned here are cheese, in particular cheddar and blue cheese, sauerkraut and wine.
[...]
[...]
Alle Projekte standen in Bezug zu erprobten landwirtschaftlichen Verfahren, darunter z. B. ein neues Verfahren in der Milchwirtschaft zur Herstellung von Blauschimmelkäse, der Anbau von Gemüse in Folientunneln und ein neues automatisiertes Verfahren zur Ernte von Steinobst.
enrd.ec.europa.eu
[...]
All projects were related to tried and tested farming techniques and included the presentation of a project displaying new dairy farming techniques for the production of blue cheese, a young farmer growing vegetables in a greenhouse environment, and a project on an automated system for the harvesting of stone fruits.