PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
1990 beschloss der Rat der Stadt eine zeitweise ordnungspolitische Umkehr und ermöglichte zunächst fast 200 Flüchtlingen ein Bleiberecht.
de.wikipedia.org Diesem werden sowohl das Bleiberecht als auch die meisten der Rechte von Staatsbürgern dieses Landes befristet oder dauerhaft gewährt.
de.wikipedia.org Als er eine Scheinehe eingehen will, um sich sein Bleiberecht zu sichern, wird er vor dem Standesamt festgenommen und schließlich abgeschoben.
de.wikipedia.org Die Bewohnerinnen hatten Bleiberecht bis 1822, als die letzte Äbtissin starb.
de.wikipedia.org Nach etwa drei Wochen intensiver Öffentlichkeitsarbeit und Verhandlungen mit dem Berliner Senat wurde ein Bleiberecht erwirkt, etwa 40 Menschen wohnen seitdem dauerhaft auf dem Gelände.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
no-racism.net Doch sie kämpfen weiterhin für ihr Bleiberecht sowie die Rückkehr der bereits abgeschobenen Familienmitglieder.
[...][...]
Nevertheless they are continuing to fight for their right to stay as well as for the return of the members of the family who were already deported.
[...][...]
www.rosalux.de Wenn du für ein Bleiberecht aktiv werden möchtest, findest du auf der letzten Seite Infos und Tipps!
[...][...]
If you want to get active for a right to stay, you may find some tips and information on the last page.
[...][...]
transversal.at Keiner der acht Angeklagten muss also ins Gefängnis zurück, was nicht heißt, dass die Chancen auf Bleiberecht in Österreich für die Betroffenen dadurch nicht massiv verschlechtert werden.
[...][...]
To not have to go to prison again does not mean that the sentence will not have a negative influence on their right to stay in Austria.
[...][...]
www.goethe.de Ausgestattet mit dem Bleiberecht von Sesshaften lud man nun umgekehrt für fünf Jahre Tanzkünstler aus aller Welt zu sogenannten Residenzen ein.
[...][...]
Having themselves been given the right to stay, the residents invited dancers from around the world to come to Potsdam for so-called residencies.
[...][...]
thecaravan.org Auf Grundlage dessen fordern wir Gerechtigkeit und das Bleiberecht für Herrn Salomon Wantchoucou.
[...][...]
We hereby demand Justice and the Right to Stay for Mr Salomon Wantchoucou.
[...]