немецкий
английский
Blut·fleck <-(e)s, -e> СУЩ. м.
- Blutfleck
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie wurden nicht gewaschen, sodass auf ihrer Kleidung und ihren Körpern große Blutflecken zu sehen sind.
de.wikipedia.org Er fand an der Sonntagskleidung zahlreiche Blutflecken und konnte sie in Menschen- und Schafsblut differenzieren.
de.wikipedia.org Das Foto wird von einer Klammer gehalten und hat einen Blutfleck am linken Rand.
de.wikipedia.org Der Blutfleck ist noch zu sehen und durch kein Übertünchen wegzubringen.
de.wikipedia.org In der deutschen Version des Spiels, wurden animierte Bluteffekte sowie einige Leveltexturen (Blutflecken) entfernt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hofburg-wien.at Als Gräfin Irma Sztáray das Mieder der Kaiserin öffnete, um ihr Luft zu machen, und den kleinen Blutfleck am Unterhemd bemerkte, wurde ihr bewusst, dass Lucheni die Kaiserin erdolcht hatte.
[...][...]
When Irma Sztáray undid the empress’s bodice to help her to breathe and noticed the small bloodstain on her chemise, she realised that Lucheni had stabbed the empress.
[...][...]
home.snafu.de Die einzigen biologischen Überreste der vergangenen drei Gefechte sind ein paar Blutflecken auf dem Gefängnisplaneten, auf dem Ripley die grauenhafte Schwangerschaft einer Alien-Queen austrug.
[...][...]
The biological remains of the previous three battles are a few bloodstains on the prison colony where Ripley carried the gruesome offspring of an alien queen.
[...]