Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

заячья
blood brotherhood
Bluts·brü·der·schaft <-, ohne pl> СУЩ. ж.
Blutsbrüderschaft
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Blutsbrüderschaft war bei den Germanen die engste Verbindung zweier Männer.
de.wikipedia.org
Er brachte die Studenten dazu, eine „Blutsbrüderschaft“ zwischen den Vaterländern zu beschwören.
de.wikipedia.org
Weltweit kennen alte Bräuche eigene Formen der Blutsbrüderschaft als Verbindung zweier nicht miteinander verwandter Männer (Schwurbruderschaft), die durch eine feierliche Vermischung von Blutstropfen geschlossen wird.
de.wikipedia.org
Eine Blutsbrüderschaft ist im historischen Sinn eine rituelle Verbindung (Schwurbruderschaft) zweier nichtverwandter Männer, die durch die zeremonielle Vermischung von Blutstropfen zwischen diesen geschlossen wird.
de.wikipedia.org
Die Blutsbrüderschaft ist kein germanisches Einzelphänomen, sondern lässt sich ebenso in der Kultur der Slawen, Skythen, Iberer, Lydier, Meder, Araber und asiatischer Völker nachweisen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Demonstrativ feierten sie nach der Befreiung mit Dachauer Bürgern einen Dankgottesdienst, und hoben dort die Blutsbrüderschaft zwischen der Stadt und dem Lager hervor, - waren doch beim " Dachauer Aufstand " sowohl Bürger als auch Häftlinge im gemeinsamen Kampf gegen die SS ums Leben gekommen.
zbdachau.de
[...]
After the liberation of the camp, demonstratively they celebrated a service of thanksgiving and emphasized the blood brotherhood between the town and the camp - also because of the " Dachau rebellion ", when citizens and prisoners lost their lives in a joint effort to fight the SS.
[...]
Ihre Riten wie Blutsbrüderschaft und Viehdiebstahl praktizieren sie noch heute.
[...]
www.madagaskar-travel.de
[...]
Rites like blood brotherhood and cattle theft are still up-to-date.
[...]