Bord·per·so·nal <-s, ohne pl> СУЩ. ср. kein мн.
- Bordpersonal
- crew no мн.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dem überlebenden Bordpersonal gelang es, zwei Notausgänge bereitzustellen, über die die Fluggäste die Maschine verlassen konnten.
de.wikipedia.org Gleiches gilt für Passagiere, die nach dem Aufsetzen entgegen der regelmäßigen Aufforderung durch das Bordpersonal vor Erreichen der endgültigen Parkposition des Flugzeugs ihren Gurt lösen.
de.wikipedia.org Die Angehörigen des Bordpersonals sind in besonderem Maß verpflichtet, sich jederzeit in und außer Dienst so zu verhalten, dass das Ansehen einer Fluggesellschaft nicht geschädigt wird.
de.wikipedia.org Das Bordpersonal ist jedoch nicht informiert und will die Chance nutzen, die beiden als zusätzliche Organspender zu „verwerten“.
de.wikipedia.org Für das Bordpersonal standen zwei zusätzliche Schlafgelegenheiten zur Verfügung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
econsense.de Hier ist ein perfektes Zusammenspiel von Mitarbeitern am Check-in, an den Flugsteigen, des Bordpersonals aber auch bei Lufthansa Technik sowie in den Großküchen des Catering-Spezialisten LSG Sky Chefs gefragt.
[...][...]
This calls for perfect teamwork between staff at the check-in, at the departure gates, the flight crews, but also Lufthansa Technik and in the large kitchens of the LSG Sky Chefs catering specialist.
[...][...]
www.condor.com Das Bordpersonal ist aus Sicherheitsgründen verpflichtet, nicht zulässige Gepäckstücke mit dem übrigen Gepäck im Laderaum zu verstauen.
[...][...]
Cabin crew are obliged, for safety reasons, to stow excess items of baggage in the hold with the other baggage.
[...][...]
www.jmueller.de Zusammenarbeit und Verhandlung mit Lieferanten, Bordpersonal sowie allen übrigen Dienstleistern der Seeverkehrs- und Hafenwirtschaft
[...][...]
Cooperation and negotiations with suppliers, crews and all other service providers in the shipping and port business
[...][...]
www.sunexpress.com Falls Sie vergessen haben Kopfhörer mitzubringen, erhalten Sie diese gerne für nur 3, - € von unserem Bordpersonal.
[...][...]
Should you forget to bring along your headphones, our cabin crew can supply them for 3 €.
[...][...]
www.directferries.at Das Bordpersonal war zu jeder Zeit hilfsbereit und freundlich.
[...]
The crew were nice, cabin was good, and i didn't have any unpleasant situation.