PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auf Brachflächen am Rande des Schutzgebietes siedelt teilweise Andelrasen.
de.wikipedia.org Es beinhaltet die vollständige Analyse der potentiellen Nutzungsmöglichkeit einer Brachfläche, unter ökonomischen und ökologischen Aspekten.
de.wikipedia.org Die Veranstalter professionell organisierter Märkte erschließen vor allem Parkplätze von Supermärkten, Uferstraßen und Brachflächen.
de.wikipedia.org Auf Weiden, Brachflächen und an Straßenrändern gibt es oft Bestände.
de.wikipedia.org Brachflächen sind abschnittsweise im Turnus von drei Jahren zu mähen um eine Verbuschung zu verhindern.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.pyrgus.de Maniola batsheba besiedelt die mediterrane Macchie, grasige Stellen in lichtem Buschwald, Brachflächen in Weinbergen und ähnliche Stellen von Meeresniveau bis etwa 500m NN in Frankreich und bis über 1000m NN in Spanien.
[...][...]
Maniola batsheba colonizes the Mediterranean scrub, grassy places in sparse scrub forest, fallow land in vineyards and similar sites from sea level to about 500m above sea level in France and up to over 1000m asl in Spain.
[...][...]
www.tum.de Die Autorinnen und Autoren der Studie empfehlen die Anzahl an Lebensräumen auf den Betrieben durch Strukturelemente wie zum Beispiel Gehölze, Grasstreifen oder Brachflächen zu erhöhen.
[...][...]
To increase the number of habitats, the authors of the study recommend adding structural elements, such as woods, grass verges and fallow land, to farms.
[...][...]
www.werkstatt-stadt.de Auf Brachflächen und in leeren Gebäuden entsteht mittlerweile eine ?Mischung neuen Typs? mit Wohnen, Arbeiten und Freizeit.
[...]
On fallow land and in empty buildings, a "new type of mixed buildings" designed for housing, work and leisure activities is currently being created.
[...]
www.pyrgus.de Gomphocerippus rufus bewohnt meist hochwüchsige und leicht frische Bereiche wie Säume in Wiesen, Ränder von Magerrasen, verbuschendes Gelände, Waldränder, Kahlschläge oder Brachflächen.
[...][...]
Gomphocerippus rufus inhabits mostly higher growing and slightly fresh areas such as edges of grasslands, scrub, woodland edges, clearcuts or fallow land.
[...][...]
www.werkstatt-stadt.de Auf Brachflächen und in leeren Gebäuden entsteht mittlerweile eine? Mischung neuen Typs? mit Wohnen, Arbeiten und Freizeit.
[...]
On fallow land and in empty buildings, a " new type of mixed buildings " designed for housing, work and leisure activities is currently being created.