Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

безропотное
brake lever
Brems·he·bel <-s, -> СУЩ. м.
Bremshebel
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein löffelförmiger Einfinger-Bremshebel kann dann auch zwischen diesen bar-ends enden.
de.wikipedia.org
Streetfahrer haben meistens gar keine oder nur eine Hinterbremse, die über einen langen Bowdenzug mit dem Bremshebel verbunden ist.
de.wikipedia.org
Das Einstellen oder Austauschen von Bremsbelägen entfällt, Bremshebel samt Ansteuerung sind nicht vorhanden.
de.wikipedia.org
Motor und Getriebe nebst Schalthebeln befinden sich dabei rechts vom Fahrer, der Bremshebel links.
de.wikipedia.org
Mit dem Daumen der linken Hand wird ein Druck auf den Bremshebel ausgeübt, wodurch über einen Daumenbremszylinder die Hinterradbremse aktiviert wird.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Überhandschuhe sind absolut wasserdicht, aber sie sind so unhandlich, das es zu gefährlichen Situationen kommen kann wenn man den Bremshebel nicht erreichen kann weil der Handschuh im Weg ist.
coyotetrips.de
[...]
These rain gloves get worn over the normal gloves and are absolutely waterproof, but they are so bulky that it can come to dangerous situations if one can't reach the brake lever because the glove is in the way.
[...]
Verstellbarer Kupplungs- und Bremshebel Alu
[...]
shop.thunderbike.de
[...]
Adjustable clutch- and brake lever alu black
[...]
[...]
Die Bremskörper sind aerodynamisch verkleidet, die Hydraulikleitungen im Inneren der Rohre versteckt und die ultrasteifen Bremshebel als Tragflächenprofil ausgebildet.
www.magura.com
[...]
The brake bodies are shaped aerodynamically and the hydraulic lines are hidden inside the tubes. The ultra-stiff brake levers form part of the wing profile.
[...]
Verstellbarer Kupplungs- und Bremshebel Alu
[...]
shop.thunderbike.de
[...]
Adjustable clutch- and brake lever
[...]
[...]
Durch die exakt planparallel geschliffene Oberfläche wird ein Pulsieren im Bremshebel vermieden.
[...]
www.wunderlich.de
[...]
With the exact plane-parallel polished surface pulsation in the brake lever is avoided.
[...]