PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Allerdings ist wegen der tiefen Geschwindigkeiten und der damit verbundenen kurzen Bremswege die Gefahr von Kollisionen gering.
de.wikipedia.org Das Blockieren der Bremsen hatte nach Ansicht der Ermittler den Bremsweg der Maschine um etwa 60 Prozent verlängert.
de.wikipedia.org Der verbliebene Bremsweg reichte aber nicht mehr aus, die Kollision zu verhindern.
de.wikipedia.org Dieser Abstand entspricht dem Bremsweg eines Zuges, welcher erreicht wird, wenn eine sogenannte Betriebsbremsung ausgeführt wird (der Schnellbremsweg ist kürzer).
de.wikipedia.org So wurde der Bremsweg bei Geschwindigkeiten zwischen 48 und 201 km/h (30 bis 125 mph) untersucht.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.polizei.sachsen.de Bei Tempo 100 fahren sie ca. 28 m/s und der Bremsweg beträgt bereits 79 Meter.
[...][...]
Driving at a speed of 100 km/h means 28m/s and a braking distance of 79m.
[...][...]
www.goethe.de „Große Verlage sind wie große Tanker, die einen kilometerlangen Bremsweg haben.
[...][...]
“Large publishers are like big tankers that have a braking distance of several kilometres.
[...][...]
www.pex.de Kürzester Bremsweg bei höchstem Komfort Bremsverschleißteile sind hohen thermischen Belastungen - bis zu 800°C - ausgesetzt und die Anforderungen an die Reibebeläge steigen durch höhere Motorleistungen und zunehmendes Fahrzeuggewicht.
[...][...]
The shortest braking distance with the highest comfort Brake wearing parts are put out to high thermal charges - up to 800°C - and the demands for the grater layers rise by higher engine power and increasing vehicle weight.
[...][...]
www.zf.com Sie verlängern den Bremsweg, weil sie die beim Verzögern entstehenden Kräfte nicht mehr richtig aufnehmen können.
[...][...]
They extend the stopping distance because they can no longer correctly absorb the forces which occur upon deceleration.
[...][...]
www.raw-international.com Da CMA als flüssige Lösung auf die Straßen aufgebracht wird, kann sich die Griffigkeit der nassen Fahrbahn um 65 bis 85 % senken und damit der Bremsweg eines Fahrzeuges sich um bis zu 50 % verlängern.
[...][...]
Since CMA is poured as a fluid solution onto the road surface, the grip of the wet carriageway can decrease by 65 up to 85% and so the braking distance of a vehicle can increase by up to 50%.
[...]