Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

смягчаться
distillery
немецкий
немецкий
английский
английский
Bren·ne·rei <-, -en> [brɛnəˈrai] СУЩ. ж.
Brennerei
английский
английский
немецкий
немецкий
Brennerei ж. <-, -en>
Brennerei ж. <-, -en>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zum königlichen Hausfideikommissvorwerk im Dorf gehörten drei Wohngebäude und vier Wirtschaftsgebäude, darunter eine Brauerei und eine Brennerei.
de.wikipedia.org
Eine Pferdezucht und eine Brennerei gehörten zum Gut.
de.wikipedia.org
Die Produkte der Brennerei gelten als lokale Spezialitäten und Kultgegenstände der ehemals eigenständigen Stadt Wanne-Eickel.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2004 stellte die Brennerei den Betrieb ein.
de.wikipedia.org
1852 bauten König & Herf eine Essig- und Essighefefabrik und eine Brennerei.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Seither ist das einzigartige "Bauernhofbräuhaus" mit Brennerei die gastronomische Attraktion im Tiroler Unterland (saftigen Steaks, köstliche Pizzen, knackige Salate, herrliche Fisch-Variationen und vieles mehr sind im Angebot).
www.kufstein.com
[...]
Ever since then the unique „brewery at the farm“ with distillery is a gastronomy attraction in the region „Tiroler Unterland“ (juicy steaks, delicious pizza, fresh salad, marvellous fish creations and much more is being offered).
[...]
Hauptbahnhof in ca. 32 Minuten: ab Putzbrunn Haltestelle Brennerei fahren Sie mit dem Metrobus 55 bis zur U-Bahnstation Neuperlach Zentrum und von dort mit der U-Bahn U5 direkt bis zum Hauptbahnhof
[...]
www.bandb-ring.de
[...]
Central Station in about 32 minutes: starting Putzbrunn distillery stop, take the Metrobus 55 to the underground station Neuperlach center and from there take the subway U5 directly to the central station
[...]
[...]
Er ist für das Filtrieren leicht trüber Lebensmittelflüssigkeiten geeignet und kommt beim Klären und Entkeimen in Labor, Brennerei und Weinbau zum Einsatz.
[...]
www.strassburger-filter.de
[...]
It is suitable for the filtration of slightly turbid food liquids and is used for clarification and sterilisation in the laboratory, distillery and in viticulture.
[...]
[...]
Diese Entscheidung ist gerechtfertigt, da die Brennereien in den Departements Réunion, Martinique und Guadeloupe nur überleben können, wenn sie ihren Marktanteil im Mutterland halten.
[...]
europa.eu
[...]
This Decision is justified by the fact that the distilleries in Reunion, Martinique and Guadeloupe can keep up their activities only by retaining their share of the market in mainland France.
[...]
[...]
Eine Tour zur Mount Gay Rum Destillerie Die Mount Gay Rum Brennerei gibt es schon seit mehreren Jahrhunderten und sie ist ein integrer Teil der Geschichte dieser Insel. Aber auch der Rum wird gerne getrunken.
[...]
www.hoteltravel.de
[...]
Take the Mount Gay Rum distillery tour Mount Gay Rum has been distilled in Barbados for several centuries and is an integral part of the island’s history and a popular drink with locals across the island.
[...]