PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Briefsendungen in Briefform, in Kartenform, ohne Wert wurden mit der Reitpost, der Briefpost befördert.
de.wikipedia.org Eine Verpflichtung, auch samstags zur Wohnung zurückzukehren, um die Briefpost zur Kenntnis zu nehmen, ist unverhältnismäßig, insbesondere da das Arbeitsamt sonntags geschlossen hat.
de.wikipedia.org Der Bezug der den einzelnen Postverwaltungen aus der Briefpost zustehenden Durchgangsvergütungen war im Vertrag besonders geregelt.
de.wikipedia.org Gegen eine Pauschalsumme waren Frachtpostsendungen, alle anderen Postsendungen der Briefpost, Zeitungspakete und Estafetten-Sendungen ohne Vergütung von der Eisenbahn zu transportieren.
de.wikipedia.org Im folgenden Beispiel ist nur der Ersttagsbrief mit der Hamburger Marke tatsächlich mit der Briefpost befördert worden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.duesseldorf-congress.de TNT übernimmt den Versand von Briefpost, Dokumenten und Paketen - auch mit Express-Dienst oder Tagesfahrten.
[...][...]
TNT will handle the dispatch of letter post, documents and parcels, also by express service or same-day delivery.
[...][...]
www.filkfreiberg.de Forschungsinstitut für Leder und Kunststoffbahnen (FILK) Akkreditiertes Prüflabor Meißner Ring 1-5 09599 Freiberg/Sachsen Deutschland Versandadresse für Briefpost (nicht UPS, DHL, GLS, etc.):
[...][...]
Forschungsinstitut fuer Leder und Kunststoffbahnen (FILK) Accredited Test Laboratory Meißner Ring Street 1-5 09599 Freiberg Germany/Sachsen Shipping address for letter post (not UPS, DHL, GLS, etc.) to accredited test laboratory:
[...][...]
www.poste.ch Zudem wirkten sich auch aktuelle und frühere Kostensenkungsprogramme in der Logistik und in der Briefpost positiv auf das Ergebnis aus.
[...][...]
Ongoing and completed cost reduction programmes in the areas of logistics and letter post also impacted positively on profit.
[...][...]
www.posta.ch 22.02.2012 Schweizer Briefpost wird klimaneutral
[...][...]
22.02.2012 The Swiss letter post is becoming climate neutral
[...][...]
www.cps-datensysteme.de Eine solche Authorisierung muss schriftlich ( per Fax oder Briefpost ) erfolgen und von einer der beiden Personen unterschrieben sein.
[...][...]
Such an authorisation must be effected in the written form ( via fax or letter post ) and must be signed by one of these two persons.
[...]