Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

мраморных
book market
Buch·markt <-(e)s, -märkte> СУЩ. м.
Buchmarkt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Veröffentlichungen erfolgten weder auf dem amerikanischen Buchmarkt noch in anderen Sprachen.
de.wikipedia.org
Einzelne Bände tauchten allerdings 2012 auf dem antiquarischen Buchmarkt auf.
de.wikipedia.org
Lange Zeit galt der Platz als Zentrum des Buchhandels und noch heute gibt es an seinem Rand einen großen Buchmarkt.
de.wikipedia.org
Der chilenische Buchmarkt für sich betrachtet ist sehr beschränkt.
de.wikipedia.org
Das Buch-Institut gibt anlässlich von Buchmessen im Ausland zweisprachige Anthologien von Auswahlübersetzungen neuer polnischer Autoren heraus und veröffentlicht umfangreiche Studien über den polnischen Buchmarkt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Sie hat den Dichter und Kulturkritiker Édouard Glissant für den deutschen Buchmarkt entdeckt, seine Werke übersetzt sowie eine Anthologie seiner Gedichte herausgegeben.
[...]
www.hkw.de
[...]
She discovered the poet and cultural critic Édouard Glissant for the German book market, has translated his works, and has published an anthology of his poems.
[...]
[...]
Der Erwerb von allgemeinen Kenntnissen über eine bestimmte Region, der genauere Überblick über den regionalen Buchmarkt sowie die Stärkung der Kontakte zu den Buchhändlern.
[...]
www.iai.spk-berlin.de
[...]
staff can acquire both general knowledge of a specific region and a more detailed understanding of a regional book market. They are also able to strengthen ties to book dealers.
[...]
[...]
Überblick über den argentinischen Buchmarkt mit speziellem Fokus auf Literatur und Sachbuch
[...]
www.book-fair.com
[...]
A survey of the Argentinian book market with a special focus on trade.
[...]
[...]
Rund fünf Prozent der jährlichen Neuerscheinungen auf dem Buchmarkt behandeln eine religiöse Thematik.
[...]
www.dbk.de
[...]
About five percent of annual new book releases in the book market deal with religious themes.
[...]
[...]
Einen inhaltlichen Schwerpunkt bildet seit 1976 der jährlich wechselnde Ehrengast, das dem Messepublikum auf vielfältige Weise seinen Buchmarkt, seine Literatur und Kultur präsentiert.
[...]
www.buchmesse.de
[...]
Since 1976, an important part of the Book Fair has been the Guest of Honour, whereby a different country is invited each year to give a diverse presentation of its book market, literature and culture to the exhibition audience.
[...]