PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die kleinen Boote können bis zu drei Personen befördern, denen sie durch kleine Bullaugen einen Blick in die Tiefsee ermöglichen.
de.wikipedia.org Durch das Bullauge des Raumschiffs nahm er etwa 10 Minuten Film auf.
de.wikipedia.org Es erhielt nun eine geschlossene Kabine mit Bullaugen im Bugbereich und hinten ein Glattdeck mit Reling und Bänken.
de.wikipedia.org Zur sicheren Evakuierung sind an den Kabinenseiten mehrere Notausstiegsfenster mit Bullaugen integriert.
de.wikipedia.org Das Wasser drang schnell und in großen Mengen in die Bullaugen der unteren Decks und ertränkte Passagiere in ihren Kabinen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
tv-turm.de Sie sind von außen gut an den Bullaugen zu erkennen.
[...][...]
They are easy to identify from the outside at the portholes.
[...][...]
www.titanicmodell.de Bei den großen Bullaugen sind noch kleine Messingplättchen vorgeklebt, denn diese Fenster sind zwar in runde Öffnungen gesetzt, aber eher eckig.
[...]
The big portholes made of little brass plates are glued in front, because these windows are put into a round opening, but are more angular.
[...]
www.explorermagazin.de Planke mit Bullaugen - Kunst am Schiff ..?
[...][...]
Plank with porthole - art at the ship ..?
[...][...]
www.wempe.de Aber nur schlicht war nie etwas an dieser Schweizer Uhr, die 1980 die Form des Bullauges nachempfand und erstmals Gold mit Kautschuk „fusionierte“.
[...]
But there has never been anything simple about this elaborate Swiss watch, which reinvented the shape of a ship’s porthole in 1980 and was the first wristwatch to "fuse" gold with rubber.
[...]
www.titanic-plan.de Der Shell Plating Plan ist einer der wichtigsten Pläne überhaupt und zeigt die Anordnung der Rumpfplatten, der Bullaugen und Nietengänge der Steuerbord- und Backbordseite.
[...][...]
This plan in 1:48 is also one of the most important as it shows the arrangement of the plating with all the rivet lines and doubler plates and the portholes for both sides.
[...]