немецкий
английский
Bun·des·ge·nos·se (-ge·nos·sin) <-n, -n> СУЩ. м. (ж.)
- Bundesgenosse (-ge·nos·sin)
-
английский
немецкий
-
- Bundesgenosse(-genossin) м. (ж.) <-n, -n>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Gesetze waren für die Römer nicht göttlichen Ursprungs, sondern regelten die Verhältnisse zwischen den römischen Bürgern und die Beziehungen mit den neuen Bundesgenossen.
de.wikipedia.org Zugleich begann er, sich neue Bundesgenossen in rechtsextremistischen Kreisen zu suchen.
de.wikipedia.org Die Byzantiner brauchten die Kroaten als Bundesgenossen gegen die Bulgaren.
de.wikipedia.org In Übereinstimmung mit dem Senat erließ er zunächst eine neue Bestimmung, welche die Stellung der italischen Bundesgenossen regelte.
de.wikipedia.org Die Beeinflussung durch das römische Recht ist bei denjenigen Stämmen am stärksten, die als Föderaten (Bundesgenossen) innerhalb des Imperiums angesiedelt worden waren: Goten und Burgunden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.fes.de über die Person von Karl Marx, sein Leben, sein Werk, seine Bundesgenossen und seine Gegner.
[...][...]
about the person Karl Marx, his life, his work, his allies and his adversaries.
[...][...]
www.eesc.europa.eu Die Rückverfolgbarkeit muss für den Verbraucher transparent sein, denn der Verbraucher kann der beste Bundesgenosse einer europäischen Agrarerzeugung sein, die nachhaltiger und umweltfreundlicher ist und bessere Arbeitsplätze schafft.
[...]
Products must be clearly traceable by the consumer, who could be the best ally in achieving more sustainable European agri- food production which respects the environment and creates better jobs.