Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

беспламенное
blank CD
CD-Roh·ling <-s, -e> СУЩ. м.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zudem findet nicht jeder heruntergeladene Titel den Weg auf einen CD-Rohling, sondern wird nach dem ersten Hören wieder gelöscht.
de.wikipedia.org
Die noch unbeschriebene CD-R wird häufig auch als CD-Rohling bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Gestaltung stellt einen CD-Rohling dar, auf dem lediglich der Name der Band und des Albums scheinbar handschriftlich abgebildet sind.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Der CD-Rohling hat mit dem Namen des Bestellenden beschriftet zu sein.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
The user is required to label the blank CD with his/her name.
[...]
[...]
Die Bestellformulare sind vollständig und präzise je Publikation auszufüllen und zusammen mit einem CD-Rohling (kein USB-Stick!) im Vorraum der Bibliothek während der Öffnungszeiten persönlich bei der Aufsicht abzugeben.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
The order forms are to be filled out precisely and completely per publication and are to be submitted personally to the library supervisor along with a blank CD (not USB flash drive!!) in the anteroom of the library during office hours.
[...]
[...]
Installation: über Netzwerk verbundene Computer mit CD-Brenner, bedruckte CD-Rohlinge, CD-ROMs mit Raubkopien, digitale Fotodrucke
[...]
universes-in-universe.de
[...]
Installation: networked computers with CD burners, silkscreen printed blank Cds, pirated Cds, digital photograph prints
[...]
[...]
über Netzwerk verbundene Computer mit CD-Brenner, bedruckte CD-Rohlinge, CD-ROMs mit Raubkopien, digitale Fotodrucke
[...]
universes-in-universe.de
[...]
networked computers with CD burners, silkscreen printed blank Cds, pirated Cds, digital photograph prints
[...]
[...]
Die Qualität einer CD-R ist zusätzlich stark von der Kombination aus CD-Rohling und CD-Brenner abhängig.
[...]
www.okmedia.de
[...]
The quality of a CD-R is also heavily dependent on both the blank CD and the CD burner.
[...]