PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In der westlichen Welt ist es bekannt als Capriccio espagnol.
de.wikipedia.org In dem balladenartigen ersten Capriccio weben die sich ablösenden Hände einen unruhig bis bedrohlich wirkenden Klangteppich aus fließenden Sechzehnteln, der sich wellenartig aufbäumt und in einen strahlenden Cis-Dur-Wirbel mündet.
de.wikipedia.org Das Opern-Capriccio Der Fächer folgte 1930.
de.wikipedia.org Dessen Capriccio op. 1, Nr.
de.wikipedia.org So orientiert sich das zweite, recht populäre h-Moll-Capriccio in Tonart, Rhythmus und Charakter am zwölften Stück der Davidsbündlertänze und paraphrasiert den Beginn des Vorbildes.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.berliner-philharmoniker.de Unter »Capriccio« versteht man ein Musikstück von freiem und scherzhaftem Charakter, das sich wenig bis gar nicht an gegebenen musikalischen Formen orientiert.
[...][...]
In music a “capriccio” is a piece that is free and playful in character, with only slight, if any, orientation to traditional musical forms.
[...][...]
www.filmgalerie451.de Guy Maddins MY WINNIPEG, eine vielschichtige Reise durch die Heimatstadt im Kopf des Regisseurs, ist ein wildes Capriccio aus Fakten und Fiktion.
[...][...]
A multilayered journey through the hometown in his head, Guy Maddin ’ s MY WINNIPEG is a vigorous caprice of fact and fiction.
[...]