немецкий
английский
английский
немецкий
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- weltumspannendes Computernetz
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese Medien ermöglichten aufgrund globaler Verbreitung eine weltumspannende Medienshow.
de.wikipedia.org Aus der Aktion für rumänische Waisenkinder wurde eine weltumspannende Hilfsorganisation.
de.wikipedia.org Die letzten Jahre seines Lebens regierte er sein weltumspannendes Reich nur noch vom Schreibtisch aus.
de.wikipedia.org Diesen Datenverkehr kann man zusätzlich durch eine Karte mittels weltumspannenden Netz von Verbindungen nachverfolgen.
de.wikipedia.org Neben der weltumspannenden Katastrophe (Atomare Katastrophe, Naturkatastrophe, Pandemie) sind auch Zivilisationsprobleme in Folge von Weltkriegen oder gesellschaftlichen Entwicklungen ein wiederkehrendes Motiv.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hnf.de Virtuelle Weltkugel am "Arbeitsplatz Computernetze"
[...]
Virtual globe at the "computer networks workstation"
[...]
www.swisscom.ch Das Protokoll ist für den Versand von Nachrichten in einem Computernetz zuständig.
[...][...]
This protocol is responsible for sending messages in a computer network.
[...][...]
www.hnf.de Der "Arbeitsplatz Computernetze" bildet eine virtuelle Weltkugel ab, die von einem stilisierten Internet umspannt wird.
[...]
The "computer networks workstation" displays a virtual globe encompassed by a stylised internet.
[...]
www.informatik.rwth-aachen.de Entwicklung und Analyse von Algorithmen, insbesondere randomisierte Algorithmen und probabilistische Analyse von Algorithmen, kombinatorische Optimierung, Algorithmen für Computernetze
[...][...]
Design and analysis of algorithms, especially randomized algorithms and probabilistic analysis of algorithms, combinatorial optimization, algorithms for computer networks
[...][...]
www.hnf.de Der " Arbeitsplatz Computernetze " bildet eine virtuelle Weltkugel ab, die von einem stilisierten Internet umspannt wird.
[...]
The " computer networks workstation " displays a virtual globe encompassed by a stylised internet.