Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

husks
holding company

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

Dach·ge·sell·schaft <-, -en> СУЩ. ж.

Dachgesellschaft
английский
английский
немецкий
немецкий
Dachgesellschaft ж. <-, -en>
Dachgesellschaft ж. <-, -en>

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий
немецкий
английский
английский

Dachgesellschaft СУЩ. ж. СТРУКТ. ПРЕДПР.

Dachgesellschaft
английский
английский
немецкий
немецкий
Dachgesellschaft ж.
Dachgesellschaft ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Simon & Schuster Inc. ist eine in New York ansässige amerikanische Dachgesellschaft und Verlagsgruppe für Buchverlage und -Imprints.
de.wikipedia.org
Die Holding ist Dachgesellschaft für alle Unternehmen der Heim & Haus Gruppe mit Sitz in Duisburg (Nordrhein-Westfalen).
de.wikipedia.org
Nicht lange nach der Übernahme der Dachgesellschaft Furness, Withy & Co.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen ist eine reine Dachgesellschaft und damit ist die Anzahl der direkten Mitarbeiter eher gering.
de.wikipedia.org
Es kam zu einer Anpassung der Satzung an die politischen Leitlinien und die Funktion als Dachgesellschaft.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Die AGRANA Zucker GmbH ist als Dachgesellschaft für die Zuckeraktivitäten des Konzerns operativ in Österreich tätig und fungiert als Holding für die Zucker-Beteiligungen in Ungarn, Tschechien, der Slowakei, Rumänien, Bulgarien und Bosnien-Herzegowina.
[...]
reports.agrana.com
[...]
AGRANA Zucker GmbH, as the parent company for the Group’s Sugar activities, has direct Austrian operations and also acts as the holding company for the Sugar segment’s businesses in Hungary, the Czech Republic, Slovakia, Romania, Bulgaria and Bosnia-Herzegovina.
[...]
[...]
Panalpina World Transport (Holding) Ltd. (PWT), die Dachgesellschaft der Panalpina Gruppe, ist das einzige börsenkotierte Unternehmen der Gruppe.
[...]
www.panalpina.com
[...]
Panalpina World Transport (Holding) Ltd. (PWT), the ultimate holding company of the Panalpina Group, is the only listed company within the scope of consolidation.
[...]
[...]
Die 1989 gegründete Dachgesellschaft Greiner Holding AG bildete den organisatorischen Rahmen für die Weiterentwicklung.
[...]
www.eurofoam.at
[...]
The parent company Greiner Holding AG, founded in 1989, formed the organizational framework for this stage of further development.
[...]
[...]
Dieser Ethik-Kodex wurde vom Vorstand der Dachgesellschaft Permasteelisa S.p.A. am 26. November 2010 angenommen.
[...]
josef-gartner.permasteelisagroup.com
[...]
This Code of Ethics was approved by the Board of Directors of the parent company, Permasteelisa S.p.A., on November 26, 2010.
[...]
[...]
Informieren Sie sich über Produkte und Services unserer Dachgesellschaft AMS – Advanced Medical Solutions
[...]
www.resorba.com
[...]
Learn about the products and services of our parent company AMS – Advanced Medical Solutions
[...]