Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

уклоняющееся
[roof] tile
немецкий
немецкий
английский
английский
Dach·zie·gel <-s, -> СУЩ. м.
Dachziegel
Dachziegel legen
Ziegelei Dachziegel
tile-making works + ед./мн. гл.
английский
английский
немецкий
немецкий
Dachziegel м. <-s, ->
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Dachziegel legen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei Ausgrabungen sind mehrere römische Töpferei- und Ziegelei-Öfen gefunden worden.
de.wikipedia.org
Feuersteinschaber des Moustérien fanden sich auch auf Zuffenhäuser Gelände bei der Hofackerschen Ziegelei zusammen mit Mammutknochen.
de.wikipedia.org
In dem Jahr brannte die Ziegelei jedoch vollständig nieder und wurde nicht wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org
Seit 1825 schufen auch die Ziegeleien im Vorland Arbeitsplätze.
de.wikipedia.org
Am Museum beginnt der (Ziegeleipfad), ein industriehistorischer Wanderweg zu den Relikten der einst acht Ziegeleien am Illerstrand.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Verlegt erzeugen die Dachziegel sehr lebendige, natürlich erscheinende Deckbilder, die traditionelle Bauweisen zur Geltung bringen und die Verbundenheit des Gebäudes zu Natur und Landschaft unterstreichen.
[...]
www.monier.com
[...]
When laid, the roof tiles create a very colourful, natural looking roof that shows off traditional building techniques to their best advantage, while highlighting the building’s links with nature and the landscape.
[...]
[...]
In der Kategorie Dachziegel finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
[...]
www.industryarea.de
[...]
In the category Roof tiles you can find a product list from several providers with detailed product information.
[...]
[...]
Margon, Als Hersteller von Dachziegeln bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an interessanten Produkten an.
[...]
www.industryarea.de
[...]
Margon, As a manufacturer of roof tiles, the company offers a wide range of interesting products and services.
[...]
[...]
In der Kategorie Selbstreinigende Dachziegel finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
www.industryarea.de
[...]
In the category Self-cleaning roof tiles you can find a product list from several providers with detailed product information.
[...]
Diese Fabrik produzierte Backsteine, Tonröhren und Dachziegel, welche z.T. auch heute noch auf den Dächern von Altbauten zu finden sind.
[...]
www.hofen.ch
[...]
This factory produced bricks, pipes of clay and tiles which have partly remained on roofs of old buildings.
[...]