немецкий
английский
Dampf·lo·ko·mo·ti·ve <-, -s> СУЩ. ж.
- Dampflokomotive
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Vor der Umstellung auf Dieselbetrieb wurde der Personenverkehr unter anderem mit Dampflokomotiven der Baureihen 24, 38, 75 und 93 abgewickelt.
de.wikipedia.org Beide Dampflokomotiven führten je einem Schlepptender mit, die mit Bremsen ausgestattet waren.
de.wikipedia.org Die Regierung forcierte den Bau von Dampflokomotiven und erlaubte das Überladen von Güterwagen, um die Transportkapazität im Güterverkehr weiter zu erhöhen.
de.wikipedia.org Die bisher umfangreichste Modernisierung einer Dampflokomotive auf moderne Technologie wurde an der 52 8055 vorgenommen.
de.wikipedia.org Die Traditionsfahrten mit einer fahrbereiten Dampflokomotive werden von Interessenten aller Altersgruppen gut angenommen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.berlin.de In der 1804 gegründeten Königlichen Eisengießerei an der Panke wird die erste Dampflokomotive des Kontinents fertig gestellt.
[...][...]
The continent ’ s first steam locomotive is manufactured in the royal iron foundry established in 1804 on the Panke river.
[...][...]
www.club760.at Walter Strubel Movie 9 (00:00:49, 2,18 MB) 360 x 240 Pixel Sonderzug von Frojach nach Mauterndorf, gezogen von den Dampflokomotiven SKGLB 12 und Bh 1, in voller Fahrt nahe Stadl a. d. Mur am 27.8.2005. Aufnahme:
[...][...]
Shot by Walter Strubel Movie 9 (00:00:49, 2.18 MB) 360 x 240 Pixel Special train from Frojach to Mauterndorf pulled by the steam locomotives SKGLB 12 and Bh 1 near Stadl a.d. Mur on August 27th, 2005.
[...][...]
www.club760.at Wolfgang Hojna-Leidolf Movie 10 (00:00:26, 1,03 MB) 360 x 240 Pixel Sonderzug von Frojach nach Mauterndorf, gezogen von den Dampflokomotiven 699.01, SKGLB 12 und Bh 1, auf der Fahrt nach St. Andrä am 27.8.2005. Aufnahme:
[...][...]
Shot by Wolfgang Hojna-Leidolf Movie 10 (00:00:26, 1.03 MB) 360 x 240 Pixel Special train from Frojach to Mauterndorf pulled by the steam locomotives 699.01, SKGLB 12 and Bh 1 near St. Andrä on August 27th, 2005.
[...][...]
www.modellbahn-links.de Auch die leistungsstarke Baureihe 323 der DR, die heute von Osnabrück aus eingesetzt wird, konnte ebenso wie weitere Dieselfahrzeuge als direkte Nachfolger der Dampflokomotiven besichtigt werden.
[...][...]
Even the powerful class 323 of the DR, which is now used by Osnabrück, as well as other diesel vehicles could be seen as a direct successor of the steam locomotives.
[...][...]
www.liveriga.com Im Weißen Saal, im ersten Teil der Ausstellung mit dem Titel „Geschichte der Eisenbahn in Lettland von 1858 bis 1940“ können die Museumsbesucher die ersten Schritte der Dampflokomotive zu Anfang des 19. Jahrhunderts in England kennenlernen, im Rahmen einer Animation den Bau und die Funktionsweise einer Dampflokomotive erforschen.
[...]
In the White Hall of the museum, exhibition "History of Rolling Stock in Latvia, 1858–1940" informs about the beginnings of steam locomotives in England at the start of the 19th century and presents a cross-section of a steam engine.