Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

мальчишеский
database
немецкий
немецкий
английский
английский
Datengrundlage СУЩ. ж. ИТ
Datengrundlage
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Unsere Datengrundlage umfasst 2.000 einzigartige Rezepturen einschließlich die Besten ihrer Klasse, die in anspruchsvollen Umgebungen, in denen extreme Temperaturen, aggressive Medien, hohe Drücke und strenge Maßstäbe vorkommen, bestehen.
www.tss.trelleborg.com
[...]
Our database of over 2,000 unique formulations includes best-in-class compounds that perform in demanding environments where temperatures are extreme, media aggressive, pressures high and standards stringent.
[...]
Die Erforschung der Ökosysteme und des Klimas der Kontinente ist daher einerseits abhängig von einer möglichst hochauflösenden Chronologie und einer räumlich umfangreichen Datengrundlage, andererseits aber auch von einer Vielzahl von methodischen Ansätzen.
[...]
www.paleo.uni-tuebingen.de
[...]
The study of the ecological systems and the climate of the continents is on the one hand dependent on high-resolution chronology and a spatially extensive database as possible, on the other hand it is based on a multiplicity of methodical approaches.
[...]
[...]
Gefordert sind hier - zeitnah und bedarfsgerecht erstellt - differenzierte Datengrundlagen, exakte Diagnosen und verlässliche Vorhersagen zum Ausbreitungsverhalten und zur Wirkung relevanter Schadstoffe.
[...]
www.brenk.com
[...]
In this context, differentiated databases, exact diagnoses and reliable projections of the transport and effects of relevant hazardous substances need to be drawn up at short notice and in accordance with the requirements of the specific case concerned.
[...]
[...]
Die Sensordaten können in Realtime über Bluetooth an ein Smartphone, oder vergleichbare Displaygeräte übertragen werden und dienen einer dortigen Flugnavigationssoftware als Datengrundlage.
[...]
www.brauniger.com
[...]
The sensor data may be transmitted in real-time mode via Bluetooth to a Smartphone or other comparable display equipped devices, and as such they serve for local flight navigation software as database.
[...]
[...]
Gefordert sind hier - zeitnah und bedarfsgerecht erstellt - differenzierte Datengrundlagen, exakte Diagnosen und verlässliche Voraussagen zum Ausbreitungsverhalten, zum chemischen Verhalten und zur Wirkung relevanter Schadstoffe.
[...]
www.brenk.com
[...]
In this context, differentiated databases, exact diagnoses and reliable projections of the transport and effects of relevant hazardous substances need to be drawn up at short notice and in accordance with the requirements of the specific case concerned.
[...]