немецкий
английский
Da·ten·ver·kehr <-(e)s, ohne pl> СУЩ. м. kein мн.
- Datenverkehr
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Jedes Unternehmen soll das Recht auf eine elektronische Identität im Datenverkehr und der digitalen Welt besitzen.
de.wikipedia.org Für diese Echtzeitanwendung würde man den Datenverkehr priorisieren.
de.wikipedia.org Interessanterweise kann die Strategie, eingehende Anfragen nicht zu beantworten, zu höherem Datenverkehr führen.
de.wikipedia.org Zwischen den Endpunkten wird Datenverkehr erzeugt, um die Leistungsfähigkeit des Netzwerks zu messen.
de.wikipedia.org Es produzierte zeitweise ein Drittel des gesamten weltweiten Internet-Datenverkehrs.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.av-test.org Mit der Vergabe eines Awards honoriert AV-TEST effektive Antiviren-Produkte, deren Leistung die aktuellen Standards im IT-Security-Bereich begründen und einen maßgeblichen Beitrag zur Prävention im Datenverkehr leisten.
[...][...]
With this award, AV-TEST will honour effective anti-virus products offering a performance that contributes to establishing current standards in the field of IT security and makes a significant contribution towards prevention in the field of data communication.
[...][...]
www.wut.de Der Datenverkehr zwischen dem USB-Gerät und dessen spezifischem Treiber wird hierbei transparent getunnelt, so dass sich entfernte USB-Geräte so verhalten, als wären sie lokal an Ihren Windows PC angeschlossen.
[...]
Data traffic between the USB device and its specific driver is tunneled transparently, so that remote USB devices behave as if they were connected locally to your Windows PC.
[...]
www.swisscom.ch Preiserosion und Währungseffekte reduzieren Umsatz - höhere Investitionen in Schweizer Infrastruktur - Wachstum bei Swisscom TV und mobilem Datenverkehr - tieferer Reingewinn aufgrund Wertberichtigung (PDF, 80 KB)
[...][...]
Price erosion and currency effects reduce net revenue - higher capital expenditure in Swiss infrastructure - growth in Swisscom TV and mobile data traffic - lower net income due to impairment charge (PDF, 80 KB)
[...][...]
www.hirschmann.de Weiterhin steht auf dem Ring durch den doppelten Versand der Frames in beide Richtungen lediglich effektiv 50% der Bandbreite des Netzwerks für den Datenverkehr zur Verfügung.
[...][...]
The duplicate transmission of frames in both directions also means that effectively only 50% of the network bandwidth is available for data traffic.
[...][...]
www.denic.de Mit dem DANE-Verfahren kann der Datenverkehr zwischen Mailservern sicher verschlüsselt und die Identität der beteiligten Server verlässlich überprüft werden.
[...][...]
DANE is a powerful tool to encrypt data traffic between mail servers and to verify the identity of the involved servers, in a reliable manner.
[...]