Переводы „Deichrecht“ в словаре немецко » английский

Deich·recht СУЩ. ср. ЮРИД.

Deichrecht

dike law

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie wurden als Wirtschaftswege von den Siedlern angelegt, die im Sinne des Deichrechts zum Unterhalt des zugewiesenen Deichabschnittes verpflichtet waren.

de.wikipedia.org

Daneben wird durch das Deichrecht auch das Eigentum an den Deichen und den Deichgrundstücken geregelt.

de.wikipedia.org

Dieses Spadelandsrecht (1424) regelte bis zu seiner letzten Anwendung um 1700 für knapp 300 Jahre das Deichrecht in den verschiedenen Marschregionen.

de.wikipedia.org

Die Deichpflicht oder Deichlast ist Bestandteil des Deichrechts.

de.wikipedia.org

Dabei werden Einflussgrößen wie das Deichrecht und die Sturmfluten herangezogen als auch der Fortschritt beim Bau und Küstenschutz erläutert.

de.wikipedia.org

Im heutigen Deichrecht ist vorgesehen, dass das Eigentum an den Deichen auf den Staat oder Körperschaften des öffentlichen Rechtes übergeht.

de.wikipedia.org

Das Spatenrecht ist ein Begriff aus dem Deichrecht.

de.wikipedia.org

Abhängig von den gesellschaftlichen Eigenschaften der Zeit veränderte sich die Technik des Deichbaus, als auch das Deichrecht und damit verbundenen Ziele.

de.wikipedia.org

Als Deichrecht wird die Gesamtheit der Rechtsnormen bezeichnet, die sich auf die Rechtsverhältnisse der Deiche beziehen.

de.wikipedia.org

Nach Nordstrander Deichrecht verwirkten diejenigen das Recht an Land, die nicht in der Lage waren, es gegen die See zu sichern.

de.wikipedia.org