De·stil·lat <-[e]s, -e> [dɛstɪˈla:t] СУЩ. ср. ХИМ.
- Destillat
-
- Destillat
- distillate спец.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als empirisches Destillat unterliegt es in der Lebenszeit erheblichen Veränderungen.
de.wikipedia.org Hierbei wird ein Destillat zur Entfernung von Terpenen und Aldehyden nochmals über Silbernitrat und Kaliumhydroxid destilliert.
de.wikipedia.org Als Indikationen für das so erhaltene Destillat gab er Lungenerkrankungen und Heiserkeit an.
de.wikipedia.org Die Produktion begann 2004 mit der Herstellung des ersten Destillats.
de.wikipedia.org Ein Marillenbrand ist ein Edelbrand aus 100 % Destillat, das mit Wasser auf Trinkstärke eingestellt wird.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sandammeer.at Sie ist rein und schön, ein Destillat der grundlegendsten Dinge im Universum.
[...][...]
It is pure, and beautiful, a distillation of the most fundamental things in the universe.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Der verwendete Text ist ein Destillat aus Josef Conrads Herz der Finsternis von 1899, den Breuer aus dem Belgisch-Kongo des ausgehenden 19.Jahrhunderts ins Indonesien des 21.Jahrhunderts transferiert.
[...][...]
The text used for the narration is a distillation of Josef Conrad´s 1899 Heart of Darkness, which Breuer transposes from late 19th century Belgian Congo to 21st century Indonesia.
[...][...]
www.cargo-records.de Ihr Debüt ,Then I Saw Summer & Sun On Earth" ist ein pures, rohes Destillat aus diesen Songs.
[...]
What emerges on their debut album is a pure, raw distillation of those songs.
[...]
www.ise.fraunhofer.de Die Hochskalierung zu Systemen mit mehreren 100 m3 Destillat pro Tag bildet dabei einen aktuellen Entwicklungsschwerpunkt, ebenso wie die Anwendung der Membrandestillation in der Industrie.
[...][...]
At present, development is focused on upscaling to create systems that produce several 100 m³ of distillate each day, and on industrial applications for membrane distillation.
[...][...]
www.wob.at Es werden keine gebrauchten Fässer verwendet – schon gar nicht Sherry-Fässer -, da ansonsten indirekt Zucker in das Destillat gelangen würde.
[...][...]
Second-hand barrels are not used, certainly not Sherry barrels since sugar would otherwise indirectly permeate the distillate.
[...]