Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dominikaner
member of the Dominican order
немецкий
немецкий
английский
английский
Do·mi·ni·ka·ner(in) <-s, -> [dominiˈka:nɐ] СУЩ. м.(ж.)
1. Dominikaner РЕЛИГ.:
Dominikaner(in)
2. Dominikaner ГЕОГР., ПОЛИТ.:
Dominikaner(in)
английский
английский
немецкий
немецкий
Dominikaner(in) м. (ж.) <-s, ->
Dominikaner(in) м. (ж.) <-s, ->
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Daran schloss sich ein zweijähriges Studium der Logik an, das in der Studienordnung der Dominikaner vorgeschrieben war.
de.wikipedia.org
Zu den Ordensgemeinschaften mit zentralistischer Organisation zählen z. B. die Franziskaner, Dominikaner, Jesuiten und Redemptoristen sowie praktisch alle Kongregationen jüngeren Ursprungs.
de.wikipedia.org
1428 wird er als Dominikaner („Predicator“) bezeichnet, so dass fraglich bleibt, ob es sich um dieselbe Person handelt.
de.wikipedia.org
Die Dominikaner vergrößerten das ihnen gestiftete Gelände durch Zukauf von Grundstücken.
de.wikipedia.org
Dazu kamen Niederlassungen der Dominikaner und Franziskaner und weiterer Orden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Zudem ist dies nicht der einzige Fall, in dem Dominikaner in der Überlieferung des Notre-Dame-Repertoires eine Rolle gespielt haben.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
Besides, the conductus fragments from the Frankfurt convent are not the only case in which Dominicans played a role in the dissemination of the Notre-Dame repertoire.
[...]
[...]
man erkennt im Hintergrund den Glockenturm des alten Klosters der Dominikaner.
[...]
www.ilsoleeiltempo.it
[...]
in the background, it is possible to catch a glimpse of the ancient monastery of the Dominican friars.
[...]
[...]
Die erste enthält eine mittelmässige Abschrift ( und Auswahl ) des Haupt- und Erstlingswerkes des Dominikaners Johannes Herolt alias Discipulus ( gest.
[...]
www.e-codices.unifr.ch
[...]
The first contains an average quality copy ( and selection ) of the most important and earliest work of the Dominican Johannes Herolt, known as “ Discipulus ” ( d. 1468 ):
[...]
[...]
Am rechten Innufer befindet sich nördlich von Rott Althohenau, eine Klostersiedlung der Dominikanerinnen.
[...]
www.innregionen.com
[...]
On the right bank of the Inn, north of Rott, you will find Althohenau, a monastery settlement of the Dominicans.
[...]
[...]
Das Katharinenkloster (für Dominikanerinnen) wurde 1295 gestiftet.
[...]
www.blauenacht.nuernberg.de
[...]
St Catherine’s Convent (for Dominican nuns) was founded in 1295.
[...]