PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.credit-suisse.com Selbst wenn der Absender und der Empfänger im gleichen Land wohnen, erfolgt die Datenübermittlung über solche Netze häufig und ohne Kontrollen auch über Drittstaaten, d.h. auch über Länder, die nicht das gleiche Datenschutzniveau bieten wie Ihr Domizilland.
[...][...]
Even if both the sender and recipient are located in the same country data may also be transmitted via such networks to other countries regularly and without controls, including to countries that do not afford the same level of data protection as your country of domicile.
[...][...]
www.ubs.com Der UBS House View Investor's Guide richtet sich an die aktiven Anlegerinnen und Anleger unter den Wealth-Management-Kunden, soweit ihr Domizilland keinen gesetzlichen Einschränkungen unterliegt, sowie an ihre Kundenberaterinnen und Kundenberater.
[...]
The UBS House View Investor's Guide is geared toward active investors among our Wealth Management clients, provided their country of domicile is not subject to legal restrictions, and their client advisors.
[...]
www.lgt.com Mit der Selektion Ihres Domizillandes erklären Sie, die rechtlichen Hinweise zu akzeptieren und bestätigen, diese gelesen und verstanden zu haben.
[...][...]
By selecting your country of domicile, you confirm that you have read, understood and agree to the legal information.
[...]