Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ringsherum
double exposure
Dop·pel·be·lich·tung <-, -en> СУЩ. ж. КИНО.
Doppelbelichtung
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mit Doppelbelichtungen kann man Menschen und/oder Objekte zueinander in Bezug bringen.
de.wikipedia.org
Der film-dienst befand, jede Szene strotze nur so vor „visuellen Kabinettstückchen wie Doppelbelichtungen, Überblendungen, Verzerrungen und extremen Schärfe-/Unschärfe-Gegensätzen“.
de.wikipedia.org
Durch Doppelbelichtungen, Labortechniken, Solarisationen usw. kann das Nudogramm dann so weit bearbeitet und manipuliert werden, bis das gewünschte surrealistische Ergebnis erreicht ist.
de.wikipedia.org
Gleichwohl wurden derartige Rückblicke 1908 und noch Jahre später meist nicht durch Schnitte, sondern in einem Bild durch Doppelbelichtungen realisiert.
de.wikipedia.org
So lässt sich z. B. der Spulknopf beliebig weit drehen, womit sich partielle Doppelbelichtungen kreieren lassen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Ihren Höhepunkt finden Sandwichtechnik, also das Übereinanderlegen verschiedener Diapositive, und Doppelbelichtung in einem großen als Triptychon angelegtem Tafelbild, dessen Mittelteil an christliche Kreuzigungsdarstellungen erinnert.
[...]
www.rogerlips.de
[...]
Their climax is found in a sandwich? that is, in the laying of different slides one on top of another? and double exposure in a large panel painting done as a triptych, whose middle section reminds one of representations of the Crucifixion.
[...]
[...]
Nur durch eine langzeitige Doppelbelichtung konnte ich diese ungewöhnliche Stimmung erzeugen.
[...]
www.rodenstock-photo.com
[...]
I raised this mood by a long term double exposure.
[...]
[...]
Originär fotografische Methoden, wie Tonwertumkehr, Ausschnittvergrößerung, Doppelbelichtung und Sandwichmontage, benutzt er jetzt häufiger.
[...]
www.rogerlips.de
[...]
Now he uses original photographic methods, reversal of tone values, detail enlargements, double exposure and sandwich montage more frequently.
[...]
[...]
So möglicherweise mehr als eine Adware-Anwendungen auf Ihrem Computer installiert, die Advertising-Support ads nutzen, und somit erhalten Sie im Grunde eine Doppelbelichtung zu potentiell schädlichen Inhalten.
[...]
www.anti-spyware-101.com
[...]
Thus, you may have more than one adware applications installed on your computer that make use of Advertising-Support ads, and consequently you basically get a double exposure to potentially harmful content.
[...]
[...]
Ich fand mich in die Zeit Marco Polos versetzt und konnte diese Stimmung nur durch eine Doppelbelichtung umsetzen.
www.rodenstock-photo.com
[...]
I felt back in the era of Marco Polo. Via double exposure I caught this spirit in the picture.

Искать перевод "Doppelbelichtung" в других языках

"Doppelbelichtung" в одноязычных словарях, немецкий язык