Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

вокальное
drug addiction
немецкий
немецкий
английский
английский

Dro·gen·ab·hän·gig·keit <-, ohne pl> СУЩ. ж.

Drogenabhängigkeit
английский
английский
немецкий
немецкий
Drogenabhängigkeit ж. <-> kein pl
Drogenabhängigkeit ж. <-> kein pl
Drogenabhängigkeit ж. <-> kein pl
Alkohol-/Drogenabhängigkeit ж.
wegen Depression/Drogenabhängigkeit in Behandlung sein

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Um sich von der Drogenabhängigkeit zu lösen, versuchte sie ihre neue künstlerische Karriere nicht nur als Musikerin, sondern auch als Theaterschauspielerin aufzubauen.
de.wikipedia.org
Er wurde 1990 wegen Diebstahls zu einer Gefängnisstrafe verurteilt, wobei auch seine Drogenabhängigkeit behandelt wurde.
de.wikipedia.org
So sind sie beispielsweise deutlich anfälliger für eine Drogenabhängigkeit als andere.
de.wikipedia.org
Es wird vor allem als Substitutionsmittel bei der Behandlung von Drogenabhängigkeit verwendet.
de.wikipedia.org
Nach professioneller Pflege erholte er sich von der Drogenabhängigkeit.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Die Arbeiten von Albert Herz lieferten wichtige Beiträge zur Schmerztherapie und zum Verständnis der Mechanismen der Drogenabhängigkeit.
[...]
www.neuro.mpg.de
[...]
Albert Herz ’ s research made important contributions to pain control and to an understanding of the mechanisms underlying drug addiction.
[...]
[...]
Jedoch kann man mit der richtigen Wahl des Tests feststellen, ob das Kind oder der Partner ab und zu mal konsumiert oder bereits mit einer ernsten Drogenabhängigkeit kämpft.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
However, one can find with the right choice of the test, whether the child or the partner consumed from time to time or is already struggling with a serious drug addiction.
[...]
[...]
Die EU unterstützt fünf zentralasiatische Länder bei der Prävention und Behandlung von Drogenabhängigkeit.
www.giz.de
[...]
The EU is assisting five Central Asian countries in developing effective policies for the treatment and prevention of drug addiction.
[...]
Nord-Süd-Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von Drogen und Drogenabhängigkeit
[...]
eeas.europa.eu
[...]
North-south cooperation in the campaign against drugs and drug addiction
[...]
[...]
Das Ziel des Jahresarbeitsprogramms besteht in der Unterstützung der Entwicklungsländer bei ihren Anstrengungen zur Bekämpfung von Drogen und Drogenabhängigkeit.
[...]
eeas.europa.eu
[...]
The objective of the Annual Work Programme is to assist developing countries in their efforts in the fight against drugs and drug addiction.
[...]