английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der zur Versorgung notwendige Druckbehälter mit einem Volumen von 260 Liter hing in Fahrtrichtung unter dem Wagenkasten.
de.wikipedia.org Das Geschäft umfasst die klassischen Prüfungen von Industrieanlagen, Kraftwerken, Druckbehältern und Aufzügen.
de.wikipedia.org Bei diesem Verfahren wird die feuchte Probe gewogen und danach in einen Druckbehälter eingeführt, in dem sich Stahlkugeln sowie eine Glasampulle mit Calciumcarbid befinden.
de.wikipedia.org Im Unterschied zu Kältemitteln sind die meisten Kältemischungen in getrennter Form ohne Druckbehälter lagerbar.
de.wikipedia.org Im Druckbehälter befinden sich die Brennelemente, meist mit auf etwa 4 % angereichertem Urandioxid als Brennstoff.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.daimler.com Das auf einem einachsigen Anhänger montierte Gerät wird hinter dem Versuchswagen angebracht und besteht aus einem Druckbehälter, einem schnell öffnenden Ventil und einer Ausströmdüse.
[...]
The device was mounted on a single-axle trailer positioned behind the test vehicle and consisting of a pressure tank, a quick-opening valve and a discharge nozzle.
[...]
www.sgb.de Dabei bieten wir für optimale Qualität und Beständigkeit Ausführungen der medienberührten Teile in Edelstahl oder Messing sowie auch spezielle Lösungen für warm gefahrene Behälter oder Druckbehälter.
[...][...]
Here, we offer the best quality and durability types of media touched parts in stainless steel or brass as well as special solutions for warm driven tanks or pressure tanks.
[...][...]
www.mv.uni-kl.de Die Vorlesung befasst sich mit der Auslegung, Konstruktion, Berechnung, Fertigung, Montage und Inbetriebnahme von Behältern, insbesondere Druckbehältern. Diese Vorlesung ist an das AD 2000 Regelwerk angelehnt.
[...][...]
Dimensioning, design, calculation, production, assembly and putting into operation of tanks, especially pressure tanks in consideration of the “AD / AD 2000 Merkblätter”.
[...][...]
www.ict.fraunhofer.de Die Luftanströmung des ICT-Prüfstands wird durch das Öffnen mehrerer vorgefüllter Druckbehälter erzeugt, sodass für die Abbranddauer von mehreren Sekunden Anströmgeschwindigkeiten bis zu 250 m/s bereitgestellt werden können.
[...][...]
On the ICT test stand the air flow is controlled by opening various pre-filled pressure tanks, so that an air supply of 250 m/s can be provided for combustion times of several seconds.
[...][...]
www.rosso.cz Wir liefern Produkte für die Automobilindustrie, das Bauwesen, Hersteller von Gipskartonleisten, Container, Stahlschränke, Druckbehälter, PC-Abdeckungen und weitere.
[...][...]
We supply products for the automotive industry, building construction, producers of plasterboard, containers, steel cabinets, pressure tanks, PC covers and more.
[...]