PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach drei Jahren Geschichtsstudium arbeitete er bei der Post und dann in der Druckindustrie.
de.wikipedia.org Sie bearbeiten fotografische Bilder digital und erstellen neue Bildkonzepte für die Werbung, für das Verlagswesen und die Druckindustrie.
de.wikipedia.org Um die Großunternehmen der Druckindustrie hat sich ein „Cluster“ von innovativen Betrieben der Medienbranche angesiedelt.
de.wikipedia.org Ab 1938 wurden doppelseitige Klebebänder für die Druckindustrie entwickelt.
de.wikipedia.org Beispielsweise bei der Gründung einer eigenen ägyptischen Zeitungs- und Druckindustrie sowie eines modernen Bankensystems.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.drupa.de Der an sich praktische Zeitgenosse wird von der eleganteren Mustererkennung überholt, die nicht nur „barrierefrei“ mit ansprechenden Druckmotiven auskommt sondern in Verbindung mit Augmented Reality überraschende Werbeideen bietet - ein wichtiger Trend für die Druckindustrie.
[...][...]
Although practical, they are being replaced by the more elegant pattern recognition which can not only be used with an ‘unlimited’ range of attractive print motifs, but also offers exciting advertising options in combination with augmented reality – an important trend for the printing industry.
[...][...]
www.buchmesse.de Der Umsatz kann indirekt auf der Basis von Erhebungen zur Situation der Druckindustrie, zu Ausgaben privater Haushalte ( Income, Expenditure, and Consumption Survey 1999 / 2000 ) und in Bezug auf Ausgaben der öffentlichen Hand ( Bibliotheken, Bildungsbereich ) geschätzt werden.
[...][...]
Sales can only be estimated indirectly on the basis of surveys on the situation of the printing industry, on private household expenditures ( Income, Expenditure, and Consumption Survey 1999 / 2000 ) and in terms of public expenditure ( libraries, education ).
[...][...]
www.heidelberg.com In der japanischen Druckindustrie schafft es nur eine von hundert Frauen ins Management (Stand:
[...][...]
Only one out of hundred women makes it to management level in the Japanese printing industry (data:
[...][...]
www.konicaminolta.com Wir bieten leistungsstarke Produkte sowie hochwertige Dienstleistungen und Lösungen in allen unseren Geschäftsbereichen, die die Büroausstattung umfassen, wie MFP (Multifunktionssysteme, die bei Unternehmen auf der ganzen Welt auf große Beliebtheit stoßen) sowie Digitaldrucksysteme (die sich in der kommerziellen Druckindustrie immer mehr verbreiten);
[...][...]
We have been offering high-performance products and attractive services and solutions in all of our business areas, which include office equipment, such as MFPs (multi-functional peripherals, which are very popular among corporate users all over the world) and digital printing systems (which are steadily increasing their presence in the commercial printing industry);
[...][...]
www.drupa.de Welche Chancen birgt der Smartphone- Hype für den Handel und die Druckindustrie.
[...][...]
What kinds of opportunities does the smartphone hype hold for the trade and printing industry.
[...]