PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ausgestellt wurden Zeichnungen, Büsten, Gemälde, Drucksachen, Manuskripte und Autographen.
de.wikipedia.org Gegenstände die bisher aus Drucksachen zu ermäßigter Gebühr verschickt werden, können nun als Büchersendung bzw. Streifbandsendungen versandt werden.
de.wikipedia.org Ihre Aufgabe ist es, das Negativ der Drucksache auf die Außenseite des Druckzylinders aufzubringen.
de.wikipedia.org Drucksachen (auch: Sendungen unter Kreuzband) sollten den Postversand gedruckter Mitteilungen, besonders der Händlerschaft, gegen ermäßigte Gebühr ermöglichen.
de.wikipedia.org Von 1726 bis zu seinem Tod 1750 redigierte und druckte Parks neben amtlichen Drucksachen eine Vielzahl von Flugblättern, Pamphleten und Büchern.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.landtag.brandenburg.de Einsetzungsbeschluss des Sonderausschusses BER ( Drucksache 5 / 6648, 2. Neudruck )
[...]
Resolution to set up the BER special committee ( printed matter 5 / 6648, 2nd reprint )
[...]
www.myclimate.org Druckereien, Verpackungshersteller, Buchbindereien und Couverthersteller können ihre Produkte klimaneutral anbieten und mit dem myclimate Label «klimaneutrale Drucksache» oder «klimaneutrales Produkt» auszeichnen.
[...][...]
Print shops, packaging producers, bookbinders, and envelope manufacturers can offer their products as climate-neutral and give them the myclimate label «climate-neutral printed matter» or «climate-neutral product».
[...][...]
www.myclimate.org Dabei werden die Emissionen des spezifischen Auftrags, z.B. einer Drucksache, kompensiert.
[...][...]
This means that the emissions related to that specific order (e.g. printed matter) have been offset.
[...][...]
www.myclimate.org …als auftragsbezogene Kompensation Das myclimate Label «klimaneutrale Drucksache» oder «klimaneutrales Produkt» können Sie auf Kundenwunsch pro Auftrag vergeben.
[...]
…as order-specific offsetting At the customer's request, you can attach the myclimate label «climate-neutral printed matter» or «climate-neutral product» to an order.