PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei indirekten Druckverfahren kommen die Druckplatte und der Druckträger nicht miteinander in Berührung.
de.wikipedia.org Kaltfolienveredelung ist ein Druckverfahren, bei dem eine Folie auf ein Drucksubstrat aufgeklebt wird, um einen Veredelungseffekt zu erzielen.
de.wikipedia.org Im Illustrations­tiefdruck werden in diesem Druckverfahren Zeitschriften wie stern, TV-Zeitschriften, Zeitungs- und Zeitschriftenbeilagen sowie Kataloge (zum Beispiel von IKEA) hergestellt.
de.wikipedia.org Neben der jeweiligen elektronischen Funktionalität ist die Prozessierbarkeit in den Druckverfahren wesentlich für die Anwendung in der gedruckten Elektronik.
de.wikipedia.org In der Regel wird schon vor der Auftragsvergabe entschieden, in welchem Druckverfahren gedruckt werden soll.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
blogs.fau.de Mit 63 Prozent Füllfaktor – einer der Indikatoren für die Effizienz von Solarzellen – erreichten die Forscher sogar den höchsten bisher dokumentieren Wert für organische Solarzellen, die in einem reinen Druckverfahren hergestellt wurden.
[...][...]
With a filling factor ( one of the indicators of a solar cell ’ s efficiency ) of 63 percent, the researchers have even achieved the highest value documented so far for organic solar cells produced with a printing process.
[...][...]
www.axelspringer.de Der „ Tagespass “ wird durch ein neuartiges Druckverfahren realisiert, bei dem erstmals in jede einzelne Zeitung ein individueller Code eingedruckt wird.
[...][...]
The “ Day Pass ” has been implemented using a novel printing process that allows for the first time ever printing an individual code in every single paper.
[...][...]
www.heidelberg.com Beide Druckereien können somit flexibel und auftragsspezifisch zwischen Offset- und Digitalproduktion wählen, Druckprodukte in einer Kombination beider Druckverfahren produzieren oder beispielsweise für Vorab-, Haupt- und Nachauflagen das jeweils kostengünstigste Druckverfahren nutzen.
[...][...]
As a result, the two French print shops can switch flexibly between offset and digital production depending on the job in hand, produce print products using a combination of the two methods or, for example, use the most cost-effective printing process for advance runs, main production runs or reprints.
[...][...]
www.tewo.at Ein aufwendiges Druckverfahren bringt die Designs auf der Rückseite der Scheiben auf, wo sie, optimal geschützt, durch den "Hinterglas-Effekt" zusätzlich an Kraft gewinnen.
[...]
Using a complex printing process, the designs are screened onto the back of the discs to provide optimal protection and stunning visuals.
[...]
www.ot-strasbourg.com Gutenberg entwickelt das erste Druckverfahren mit beweglichen Lettern.
[...][...]
Gutenberg develops the first printing process using movable type.
[...]