PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein weiterer Chinese auf einer Dschunke verübt auf den Aussagewilligen ein weiteres Messerattentat, doch das Ziel wird hier verfehlt.
de.wikipedia.org Nach einem kurzen und verheerenden Artilleriebombardement der britischen Schiffe gegen die im Hafen liegenden chinesischen Dschunken leisteten die chinesischen Truppen keinen Widerstand mehr.
de.wikipedia.org Jedoch wurde die Dschunke technisch seit 400 Jahren nicht mehr wesentlich weiterentwickelt, als die Kosten für die große staatliche Flotte nicht mehr opportun waren.
de.wikipedia.org Auch heute noch ist der Hafen bekannt für die Dschunken und Sampans an der Uferpromenade.
de.wikipedia.org Etwa 20 Dschunken liefen jährlich die Insel an und brachten Reis und Tauschwaren.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
boat-trips.cz Chinesische Dschunke auf der Moldau
[...][...]
Photos of chinese junk on the Vltava river
[...][...]
www.dp-dhl.com Chinesische Dschunke vor einer Häuser-Skyline
[...][...]
Chinese junk boat in front of a skyline
[...][...]
www.guylian.com Ein hoch geschätztes Geschenk, dekoriert mit klassischen Sehenswürdigkeiten, z. B. die Tower Bridge aus London, einer Dschunke aus Hong Kong, Burj Dubai für die Vereinigten Arabischen Emirate usw..
[...][...]
A highly appreciated gift decorated with classic landmarks, for example the Tower Bridge of London, a junk from Hong Kong, the Burj Dubai for the United Arab Emirates, etc.
[...]