Переводы „Durchschuss“ в словаре немецко » английский

Durch·schuss [ˈdʊrçʃʊs] СУЩ. м.

1. Durchschuss (durchgehender Schuss):

es war ein glatter Durchschuss

the shot had passed clean [or right] through

2. Durchschuss ТИПОГР. (Zwischenraum):

Durchschuss

leading спец.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

es war ein glatter Durchschuss

the shot had passed clean [or right] through

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Anhand dieser Durchschüsse konnte bei beschädigt heimgekehrten Bombern leicht der Schusswinkel des Angreifers bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Außer bei sehr vielen und sehr kleinen Blöcken weisen diese meist einen Durchschuss auf.

de.wikipedia.org

Dabei wurde er mehrfach verwundet und erlitt einen Oberschenkeldurchschuss, einen Durchschuss der linken Hand und des linken Armes.

de.wikipedia.org

Der Hahn auf der Kirchturmspitze wurde wegen mehrerer Durchschüsse ausgewechselt und eine behindertengerechte Rampe an der Südtür gebaut.

de.wikipedia.org

Außer dem Kaliber 12,7 mm zeigt der Bericht, dass auch vereinzelt großkalibrige Durchschüsse an der Brücke zu finden sind.

de.wikipedia.org

Beim Aufbau des Grundlinienrasters achtet der Grafiker auf richtige Buchstaben- und Wortzwischenräume sowie auf die Zeilenabstände mit dem entsprechenden Durchschuss.

de.wikipedia.org

Insgesamt wiesen die Fahrzeuge der Beamten 125 Durchschüsse auf, die meisten von einem.223 Remington (5.56 mm) Gewehr.

de.wikipedia.org

Von einem Durchschuss des Kopfs tödlich getroffen, ging er unter.

de.wikipedia.org

Die letzte Verwundung, ein Durchschuss unterhalb der linken Schulter, brachte ihn mehrere Monate ins Lazarett.

de.wikipedia.org

Der Abbau verlief am Stadtberg sehr oberflächennah und es kam immer wieder zu Durchschüssen nach über Tage.

de.wikipedia.org