немецко » английский

Переводы „EU-Bürger“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

EU-Bür·ger(in) СУЩ. м.(ж.)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Viele von ihnen engagieren sich danach zu entwicklungspolitischen oder gesellschaftlichen Themen “, sagt Klaus-Dieter Seidel, Leiter des Entwicklungsdienstes in der GIZ.

Eine Tätigkeit als Entwicklungshelfer steht allen EU-Bürgern und Schweizer Staatsangehörigen offen.

Die GIZ ist ein weltweit tätiges Bundesunternehmen.

www.giz.de

Many of them remain actively involved in development-policy or social issues after they return, ’ says Klaus-Dieter Seidel, Director of GIZ ’s Development Service.

All EU citizens and Swiss nationals are eligible for development worker assignments.

GIZ is a federal enterprise with operations around the globe.

www.giz.de

In Jena ist es aber schwierig, einen Job zu finden.

EU-Bürger (außer Rumänen und Bulgaren) brauchen keine Arbeitserlaubnis, alle anderen dürfen ohne Arbeits­erlaubnis nur max. 120 Tage im Jahr (8 Stunden am Tag) arbeiten;

www.uni-jena.de

However, you will find that jobs are very scarce in Jena.

EU citizens (except Bulgarians and Romanians) do not need a work permit. Everybody else needs a work permit if they wish to work more than 120 days per year (8 hrs a day).

www.uni-jena.de

Dabei müssen Sie glaubhaft machen, dass Sie Ihr Studium selbst finanzieren können und nachweisen, dass Sie krankenversichert sind.

Zudem können Sie auch als EU-Bürgerin oder EU-Bürger in der Regel nur in Deutschland studieren, wenn Sie über ausreichende deutsche Sprachkenntnisse verfügen.

Den EU-Bürgerinnen und EU-Bürgern gleichgestellt sind Staatsangehörige der EWR-Staaten Island, Liechtenstein, Norwegen und der Schweiz.

www.hochschulkompass.de

You must assure the authorities that you are able to finance your studies yourself and prove that you have health insurance.

As an EU citizen, you are also usually only able to study in Germany if you have satisfactory German language skills.

EEA citizens of Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland have the same status as EU citizens.

www.hochschulkompass.de

Verbesserungen beim E-Government, doch Bürger verlangen mehr

Fast die Hälfte der EU-Bürger ( 46 % ) gehen mittlerweile online, um einen Arbeitsplatz zu suchen, die öffentliche Bibliothek zu nutzen, ihre Steuererklärung abzugeben, eine Geburt anzuzeigen, einen Pass zu beantragen oder andere elektronische Behördendienste in Anspruch zu nehmen.

europa.eu

eGovernment improving but citizens ask for more

Almost half of EU citizens ( 46 % ) now go online to look for a job, use the public library, file a tax return, register a birth, apply for a passport or use other eGovernment services.

europa.eu

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"EU-Bürger" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文