немецкий
английский
Edel·frau <-, -en> СУЩ. ж.
- Edelfrau
-
английский
немецкий
-
- Edelfrau ж. <-, -en> ист.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein Angehöriger des Adels wird als Adeliger, Edelfrau, Edelfräulein oder Edelmann bezeichnet.
de.wikipedia.org Motive waren Ritter, Edelfrau, Tod, Drache und geflügelte Sphinxe.
de.wikipedia.org Eine eigene Gruppe bilden die Frauen mit der Äbtissin, einer Edelfrau und einer Marktfrau mit Gänsen auf dem Rücken.
de.wikipedia.org Inzwischen nimmt man an, dass es sich bei den Gebeinen um die Überreste einer Edelfrau aus Anhausen handelt.
de.wikipedia.org Im marmor-gefliesten Innenhof stehen zahlreiche Stein-Skulpturen von Kriegern und Edelfrauen, Weisen und Singhas (mythologische Löwen) sowie Kindern mit Haustieren chinesischen Ursprungs.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vatican.va Im Jahr 386 kam er nach Betlehem, wo dank der Großzügigkeit der Edelfrau Paula ein Männerkloster, ein Frauenkloster sowie ein Hospiz für die Pilger, die sich ins Heilige Land begaben, errichtet wurden » im Gedenken daran, daß Maria und Josef keine Unterkunft gefunden hatten « ( Ep 108,14 ).
[...]
In 386 he stopped in Bethlehem, where male and female monasteries were built through the generosity of the noblewoman, Paula, as well as a hospice for pilgrims bound for the Holy Land, " remembering Mary and Joseph who had found no room there " (Ep.
[...]
www.vatican.va Diese Edelfrauen lernten auch Griechisch und Hebräisch.
[...][...]
These noblewomen also learned Greek and Hebrew.
[...][...]
www.gesehen-und-gelesen.de Jakob und Wilhelm Grimm haben eine Audienz bei einer greisen Edelfrau ( Jeanne Moreau ).
[...]
Jakob and Wilhelm Grimm are received by an aged noblewoman ( Jeanne Moreau ).